Übersetzungen für „Ness“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

nass ADJ, naß ADJ

nass

ıslak

nass

yaş

nass (durchnässt)

sır(ıl)sıklam

nass machen etw

ıslatmak -i

nass werden

ıslanmak

kess ADJ ugs

kess

güzel ve küstah

Nest SUBST nt

Nest

yuva

Nest (Kaff)

cansıkıcı köy [oder kasaba]

Nuss SUBST f, Nuß SUBST f

Nuss (Wal-)

ceviz

Nuss (Hasel-)

fındık

das ist eine harte Nuss übtr

bu, çetin bir ceviz

Wissensecke: Kopfnuss

nein ADV

nein

hayır

nein

yok

ich glaube nein

sanmıyorum

nein sagen

hayır demek

nein sagen

reddetmek

neun NUM

neun

dokuz

neu ADJ

1. neu:

neu (nicht alt)

yeni

neu (frisch)

taze

2. neu (neuzeitlich):

neu

modern

neu anfangen

yeniden başlamak

neueste Nachricht/Mode

en son haber/moda

aufs Neue

yeniden

von neuem

yeniden

nett ADJ

1. nett (freundlich):

nett

nazik

nett

ince

2. nett (hübsch):

nett

güzel

nett

zarif

nett

şirin

3. nett (sympathisch):

nett

cana yakın

Ass SUBST nt (karten)

Ass

as

Ass übtr

as

Bass SUBST m, Baß SUBST m

Bass

basso

Hass SUBST m, Haß SUBST m

1. Hass (Abscheu):

Hass

nefret

2. Hass (Gehässigkeit):

Hass

kin

Hass

hınç

Riss SUBST m, Riß SUBST m

1. Riss (Stoff):

Riss

yırtık

2. Riss (in einer Mauer):

Riss

çatlak

3. Riss (Spalte):

Riss

yarık

Muss SUBST nt

es ist ein Muss

yapılması şart(tır) -in

biss, biß VERB trans

biss → beißen:

Siehe auch: beißen

I . beißen <biss, gebissen> VERB trans

beißen

ısırmak

beißen (Insekten) jdn

sokmak -i

Wissensecke: Ins Gras beißen

II . beißen <biss, gebissen> VERB intr (brennen)

beißen

yakmak

Biss SUBST m, Biß SUBST m

Biss

ısırma

Biss (von Insekten)

sokma

Boss SUBST m, Boß SUBST m fam

Boss

patron

Boss

şef

Boss

amir

dass, daß KONJ

dass

ki

dass

-diğini/-diğine

dass

-eceğini/-eceğine

so dass

öyle ki

Fass SUBST nt, Faß SUBST nt

Fass

fıçı

Fass

varil

Bier vom Fass

fıçı birası

goss, goß VERB

goss → gießen:

Siehe auch: gießen

I . gießen <goss, gegossen> VERB trans

gießen etw in/auf etw

dökmek -i -e

gießen (Blumen) etw

sulamak -i

II . gießen <goss, gegossen> VERB intr

es gießt

şakır şakır [oder bardaklardan boşanırcasına] yağmur yağıyor

Guss SUBST m, Guß SUBST m

1. Guss (Wasser):

Guss

dök(ül)me

2. Guss (Regen):

Guss

sağanak

3. Guss (für Kuchen):

Guss

pasta üzerine dökülerek dondurulan tatlı

4. Guss TECH:

Guss

döküm

Guss

dökme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Wechsel in den Einzelhandel trieb Mitchell & Ness beinahe in den Ruin.

de.wikipedia.org

Auch Cashmore sowie Clayton & Davie schlossen ihre Betriebe, während MacLellan seinen Platz in Bo’ness 1977 an den Landschrotthändler Dalton of Edinburgh abgab.

de.wikipedia.org

Laut Kevin Wulff, CEO von Mitchell & Ness soll in Zukunft eine stärkere Ausrichtung der Produkte von Mitchell & Ness auf Frauen als Fans erfolgen.

de.wikipedia.org

Ende der 1970er-Jahre ging Mitchell & Ness zum Einzelhandel über und verkaufte dort Feldhockey- und Skiausrüstung.

de.wikipedia.org

In den 1940er-Jahren produzierte Mitchell & Ness weitere Baseball-Uniformen für Teams aus Philadelphia, unter anderem für die Philadelphia Phillies.

de.wikipedia.org

Mitchell & Ness wurde von Frank P. Mitchell, und Charles M. Ness gegründet.

de.wikipedia.org

2008 gaben die Philadelphia Phillies bekannt, dass Mitchell & Ness als Partner für Namensrechte für ihr Bekleidungsgeschäft im Phillies Citizens Bank Park unter Vertrag genommen haben.

de.wikipedia.org

Die Mitchell & Ness Nostalgia Company ist ein amerikanisches Unternehmen mit Sitz in Philadelphia, das dort 1904 gegründet wurde.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde sie in Southend-on-Sea aufgelegt, bis sie am 3. April 1934 an das Abbruchunternehmen P. & W. McLellan Ltd. in Bo’ness (Schottland) verkauft wurde.

de.wikipedia.org

1938 stellte Mitchell & Ness erstmals die Team-Uniformen der Philadelphia Athletics her.

de.wikipedia.org