Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Einflussbereich , Schlussstrich , Schlüsselbein , Schlusslicht , aufschlussreich , Schlüsselloch , Lebensbereich , Fachbereich , Schlussfolgerung , Schlussverkauf , Schlüsselblume und Schlüsselbund

Schlüsselbein <-(e)s, -e> SUBST nt

Schlussstrich <-(e)s, -e> SUBST m

Einflussbereich <-(e)s, -e> SUBST m

Schlüsselloch <-(e)s, -löcher> SUBST nt

aufschlussreich ADJ

Schlusslicht <-(e)s, -er> SUBST nt

1. Schlusslicht (am Fahrzeug):

Schlusslicht
farolim m traseiro
Schlusslicht
farolete m traseiro Bras

2. Schlusslicht (Person):

Schlusslicht
último(-a) m (f)
er bildete das Schlusslicht
ele foi o último

Schlüsselbund <-(e)s, -e> SUBST m

Schlüsselblume <-n> SUBST f

Schlussverkauf <-(e)s, -käufe> SUBST m

Schlussfolgerung <-en> SUBST f

Fachbereich <-(e)s, -e> SUBST m

1. Fachbereich (Fachgebiet):

Fachbereich
especialidade

2. Fachbereich (in Universität):

Fachbereich
departamento m
Fachbereich
área f

Lebensbereich SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies gilt zum Beispiel für die Fachsprachen technischer Schlüsselbereiche wie Informationstechnik und Telekommunikation.
de.wikipedia.org
In konventionellen Hashtabellen hingegen wird bei hinzufügen oder entfernen eines Buckets fast der vollständige Schlüsselbereich neu verteilt.
de.wikipedia.org
In der Wirtschaftspolitik tritt der PCP für eine gemischte Wirtschaft ein, bei der Schlüsselbereiche (Energie, Industrie, Transport, Kommunikation) von staatlichen Betrieben sichergestellt werden sollen.
de.wikipedia.org
Dort wurde die „gesunde öffentliche Politik“ als Schlüsselbereich der Gesundheitsförderung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurde die Stromwirtschaft zu einem Schlüsselbereich der Gesamtwirtschaft.
de.wikipedia.org
Einer der erwarteten Nebeneffekte war, dass Knoten dazu tendieren, sich auf bestimmte Schlüsselbereiche zu spezialisieren.
de.wikipedia.org
Diese sollen zu Innovationen und technologischen Durchbrüchen in den Schlüsselbereichen führen.
de.wikipedia.org
Bestimmte Schlüsselbereiche des Finanzsektors sollten unter staatlicher Kontrolle bleiben.
de.wikipedia.org
Dies kann geschehen durch einen Gottesstaat oder einen Staat, der in einigen Schlüsselbereichen wesentlich nach den Vorstellungen bestimmter Interessengruppen gestaltet ist.
de.wikipedia.org
Die Division konzentriert sich auf Schlüsselbereiche wie die Integration erneuerbarer Energien, die wachsende Netzkomplexität, die Netzautomatisierung und Mikronetze.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schlüsselbereich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste