Deutsch » Polnisch
Meintest du vielleicht: titulieren , Vinkulierung , Ziselierung , Silierung , Regulierung , Kumulierung , Manipulierung , Nivellierung , Annullierung , Acetylierung und Formulierung

tituli̱e̱ren* [titu​ˈliːrən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Kumuli̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

Reguli̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

1. Regulierung (der Heizung, Lautstärke):

Regulierung
regulacja f

2. Regulierung (eines Flusses):

Regulierung
regulacja f

Silierung <‑, kein Pl > SUBST f LANDW

Ziseli̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

Manipuli̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f geh

Formuli̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

1. Formulierung Pl selten (das Formulieren):

Formulierung
formułowanie nt

2. Formulierung (Ausdruck):

Formulierung
sformułowanie nt

Acetyli̱e̱rung <‑, ‑en> [atsety​ˈliːrʊŋ] SUBST f CHEM

Annulli̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

2. Annullierung SPORT (eines Tor[e]s):

Annullierung
anulowanie nt

Nivelli̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

1. Nivellierung (Aufhebung: von Unterschieden):

Nivellierung
niwelowanie nt fig

2. Nivellierung (Ebnung, Messung: eines Geländes):

Nivellierung
niwelacja f

Vinkulierung SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der sehr knappe Wahlausgang und die Titulierung als „jüngster hauptamtlicher Bürgermeister“ hatten überregionale Berichte zur Folge.
de.wikipedia.org
Als einzige Kandidatin wurde sie bei Beauty & The Nerd ohne Beruf vorgestellt, erhielt dort die Titulierung „Bikini-Model“.
de.wikipedia.org
Bei Titulierung mit einem nicht verliehenen Grad durch andere besteht keine Notwendigkeit zur Korrektur.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste