Wagemut im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Wagemut im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

also wages">

I.also wages SUBST

also wages

salario m

also wages

paga f

high wage(s)

salario alto

low wage(s)

salario basso

my wages are £140 a week

la mia paga settimanale è di 140 sterline

wages and conditions

i salari e le condizioni

wages and conditions before Subst agreement, claim, inflation, negotiations, rate, settlement, talks

salariali

wages and conditions increase, rise

salariale, dello stipendio

wages and conditions policy, restraint, freeze

degli stipendi, dei salari

II.wage [Brit weɪdʒ, Am weɪdʒ] VERB trans

wage campaign:

wage

iniziare, intraprendere

to wage (a) war against sth, sb

dichiarare guerra a qc, qn also übtr

III.wage [Brit weɪdʒ, Am weɪdʒ]

the wages of sin is death BIBL

il prezzo del peccato è la morte

wagerer [ˈweɪdʒəre(r)] SUBST

wagerer

scommettitore m / scommettitrice f

I.waged [Brit weɪdʒd, Am weɪdʒd] ADJ

waged

salariato

II.waged [Brit weɪdʒd, Am weɪdʒd] SUBST

the waged + verbo Pl

i salariati

I.wager [Brit ˈweɪdʒə, Am ˈweɪdʒər] SUBST

wager

scommessa f

to make or lay a wager

scommettere (on su; that che)

II.wager [Brit ˈweɪdʒə, Am ˈweɪdʒər] VERB trans

wager money, property:

wager

scommettere (on su; that che)

I'd be willing to wager that…

sarei pronto a scommettere che…

I.swage [Brit sweɪdʒ, Am sweɪdʒ] SUBST (for metalwork)

swage

stampo m

swage

forma f

II.swage [Brit sweɪdʒ, Am sweɪdʒ] VERB trans

swage metal:

swage

stampare

I.unwaged [Brit ʌnˈweɪdʒd, Am ənˈweɪdʒd] SUBST

the unwaged + verbo Pl

i disoccupati

II.unwaged [Brit ʌnˈweɪdʒd, Am ənˈweɪdʒd] ADJ

unwaged work

non retribuito

unwaged worker

non salariato

I.dowager [Brit ˈdaʊədʒə, Am ˈdaʊədʒər] SUBST

dowager

vedova f titolata

dowager scherzh

= vecchia signora dall'aspetto austero

II.dowager [Brit ˈdaʊədʒə, Am ˈdaʊədʒər] ADJ

the dowager queen, duchess

la regina madre, la duchessa madre

stowage [Brit ˈstəʊɪdʒ, Am ˈstoʊɪdʒ] SUBST

1. stowage NAUT:

stowage (of baggage, load)

sistemazione f

stowage (of cargo, equipment)

stivaggio m

2. stowage (space):

stowage

stiva f

3. stowage HANDEL (cost):

stowage

spese fpl di stivaggio

towage [Brit ɪdʒ, Am ˈtoʊɪdʒ] SUBST

towage (charges)

spese fpl di rimorchio

towage (act)

rimorchio m

sewage [Brit ˈsuːɪdʒ, Am ˈsuɪdʒ] SUBST

sewage

acque fpl nere, di scarico

Wagemut im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wagemut im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.wager [ˈweɪ·dʒɚ] SUBST

wager

scommessa f

to place a wager

fare una scommessa

II.wager [ˈweɪ·dʒɚ] VERB trans

wager

scommettere

to wager one's reputation/life

giocarsi la reputazione/vita

New-Agey ADJ

New-Agey

new age

stowage [ˈstoʊ·ɪdʒ] SUBST NAUT

stowage

stiva f

dowager [ˈdaʊ·ə·dʒɚ] SUBST

dowager

vedova f di un nobile

sewage [ˈsu:·ɪdʒ] SUBST

sewage

acque f pl di scarico

sewage plant SUBST ÖKOL

sewage plant

impianto f di depurazione delle acque di scarico

queen dowager SUBST

queen dowager

regina f vedova