Wien im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für Wien im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Wren [Brit rɛn, Am rɛn] SUBST HIST

volunteer Wren

volontaria della marina militare

wren [Brit rɛn, Am rɛn] SUBST

wren

scricciolo m

jenny wren [Am ˈdʒɛni rɛn] SUBST ugs

jenny wren

scricciolo m

wield [Brit wiːld, Am wild] VERB trans

1. wield (brandish):

wield weapon, tool

brandire

2. wield (exercise) übtr:

wield influence, authority

esercitare (over su)

lien [Brit liːn, ˈliːən, Am ˈli(ə)n] SUBST JUR

lien

diritto m di pegno

lien

diritto m di ritenzione (on su)

illegal alien SUBST mainly Am

illegal alien

immigrato m clandestino / immigrata f clandestina

illegal alien

clandestino m / clandestina f

mien [Brit miːn, Am min] SUBST liter

mien

aspetto m

mien

portamento m

of cheerful mien

di maniere gioviali

resident alien SUBST Am

resident alien

straniero m con permesso di soggiorno / straniera f con permesso di soggiorno

I.alien [Brit ˈeɪlɪən, Am ˈeɪliən] ADJ

1. alien:

alien

straniero (to in)

2. alien (from space):

alien

alieno

3. alien (atypical):

alien to sb, sth

estraneo a qn, qc

II.alien [Brit ˈeɪlɪən, Am ˈeɪliən] SUBST

1. alien JUR (foreigner):

alien

straniero m / straniera f

2. alien (being from space):

alien

alieno m / aliena f

III.alien [Brit ˈeɪlɪən, Am ˈeɪliən] VERB trans

alien → alienate

Siehe auch: alienate

alienate [Brit ˈeɪlɪəneɪt, Am ˈeɪljəˌneɪt] VERB trans

1. alienate JUR:

alienate assets

alienare (from da)

2. alienate (estrange):

alienate supporters, colleagues

alienare, alienarsi

3. alienate (separate):

alienate

allontanare (from da)

reed warbler [Am ˈrid ˌwɔrb(ə)lər], reed wren [ˈriːdˌren] SUBST ZOOL

reed warbler

cannaiola f

Wien im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wien im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

wren [ren] SUBST

wren

scricciolo m

wield [wi:ld] VERB trans

1. wield weapon, tool:

wield

impugnare

2. wield power:

wield

esercitare

resident alien SUBST

resident alien

straniero (-a) m (f) residente

lien [li:n] SUBST

lien

diritto m di pegno

I.alien [ˈeɪ·li·ən] ADJ

1. alien (foreign):

alien

straniero, -a

2. alien (strange):

alien

estraneo, -a

alien to sb

alieno a qn

an alien idea

un'idea innaturale

II.alien [ˈeɪ·li·ən] SUBST

1. alien form (foreigner):

alien

straniero(-a) m (f)

illegal alien

straniero irregolare

2. alien (extraterrestrial):

alien

alieno(-a) m (f)

fiend [fi:nd] SUBST

1. fiend (brute):

fiend

demonio m

2. fiend ugs (enthusiast):

fiend

fanatico -a

a chess fiend

un fanatico degli scacchi

will-o'-the-wisp [ˌwɪl·ə·ðə·ˈwɪsp] SUBST

1. will-o'-the-wisp (ghostly light):

will-o'-the-wisp

fuoco m fatuo

2. will-o'-the-wisp übtr (elusive thing):

will-o'-the-wisp

chimera f

I.open [ˈoʊ·pən] ADJ

1. open:

open

aperto, -a

wide open

spalancato

to push sth open

aprire qc con una spinta

to keep one's options open

lasciarsi aperte varie strade

to welcome sb with open arms

accogliere qu a braccia aperte

to have an open mind

avere una mentalità aperta

2. open (not secret, public):

open scandal

pubblico, -a

open hostility

dichiarato, -a

to be an open book übtr

essere un libro aperto

an open secret

una cosa risaputa

3. open (unfolded):

open map

spiegato, -a

4. open (accessible to all):

open

aperto, -a

open discussion

aperto, -a al pubblico

open session, trial

a porte aperte

5. open (still available):

open job

disponibile

II.open [ˈoʊ·pən] SUBST

1. open (outdoors, outside):

(out) in the open

all'aperto

2. open (not secret):

to get sth (out) in the open

portare qc alla luce

III.open [ˈoʊ·pən] VERB intr

1. open door, window, box:

open

aprirsi

2. open shop:

open

aprire

3. open (start):

open

iniziare

IV.open [ˈoʊ·pən] VERB trans

1. open door, box, shop:

open

aprire

to open the door to sth übtr

aprire la strada a qu

to open sb's eyes (to sb/sth) übtr

aprire gli occhi a qu

to open fire (on sb)

sparare (a qu)

2. open (reveal feelings):

to open one's heart to sb

aprirsi con qu

3. open (inaugurate):

open

aprire

teen [ti:n] SUBST

teen

adolescente mf

oven-ready [ˌʌ·vən·ˈre·di] ADJ

oven-ready

pronto, -a per il forno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This is the easiest way to distinguish preterite forms of wien from present tense forms.

en.wikipedia.org