Deutsch » Polnisch
Meintest du vielleicht: zweigleisig , zweibeinig , zweizylindrig , zweieiig , Feigling , Fluglinie , Zweizylinder , zweitäglich , zweigeteilt , zweipolig , zweimalig , zweierlei , zweiarmig , zweitens , zweifeln und Zweigbetrieb

I . zwe̱i̱gleisig ADJ

1. zweigleisig (mit zwei Gleisen):

zweigleisig Strecke
dwutorowy

2. zweigleisig fig (zwei Möglichkeiten verfolgend):

zweigleisige Verhandlungen
negocjacje Pl na dwa fronty

II . zwe̱i̱gleisig ADV

1. zweigleisig (auf zwei Gleisen):

zweigleisig verkehren
dwutorowo

zwe̱i̱beinig ADJ

Siehe auch: dreibeinig

dre̱i̱beinig ADJ

dreibeinig Tisch:

dreibeinig
trójnożny

zwe̱i̱zylindrig ADJ AUTO

Flu̱glinie <‑, ‑n> SUBST f

1. Fluglinie (Strecke):

Fluglinie
trasa f lotu

2. Fluglinie ugs → Fluggesellschaft

Siehe auch: Fluggesellschaft

Flu̱ggesellschaft <‑, ‑en> SUBST f

Fe̱i̱gling <‑s, ‑e> [ˈfaɪklɪŋ] SUBST m abw

Wissensecke: Hasenfuß

zwe̱i̱eiig [ˈ-ʔaɪɪç] ADJ

Zwe̱i̱zylinder <‑s, ‑> SUBST m

Zweizylinder AUTO ugs:

Zweizylinder (Motor, Motorrad)
dwycylindrowiec m ugs

zwe̱i̱geteilt ADJ

zwe̱i̱täglich ADJ ADV

Siehe auch: achttäglich

I . ạchttäglich ADJ

II . ạchttäglich ADV

Zwe̱i̱gbetrieb <‑[e]s, ‑e> SUBST m WIRTSCH

zwe̱i̱feln [ˈtsvaɪfəln] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

zwe̱i̱tens [ˈtsvaɪtəns] ADV (bei einer Aufzählung)

Siehe auch: achtens

ạchtens [ˈaxtəns] ADV (bei einer Aufzählung)

zwe̱i̱armig ADJ

zwe̱i̱erle̱i̱ [ˈtsvaɪɐ​ˈlaɪ] ADJ inv

Siehe auch: achterlei

ạchterlei ADJ inv

zwe̱i̱malig ADJ

Siehe auch: achtmalig

ạchtmalig ADJ

zwe̱i̱polig ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gibt auch Pläne, die Linie 3 bis Zoológico zu verlängern, um sie mit der dortigen Zweiglinie zu verbinden.
de.wikipedia.org
Die Güterbahn erschließt drei Industriegebiete und Phosphatminen östlich und südöstlich der Stadt mit zwei Zweiglinien.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich in der Regel um kurze Zweiglinien in Häfen und Industriezonen.
de.wikipedia.org
Die Baukosten für die gesamte 2,43 Kilometer lange Zweiglinie betrugen sechs Millionen Reichsmark.
de.wikipedia.org
Auf dieser Zweiglinie wurden neben den Personenzügen hauptsächlich Güterzüge mit Bauholz und Erz gefahren.
de.wikipedia.org
Teile der Flughafen-Zweiglinie sind ebenerdig, um den Bau einer zukünftigen Rollbahn für Flugzeuge zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Von 1880 bis 1989 führte von eine Zweiglinie, die, ins Inland.
de.wikipedia.org
Mit den beiden neuen Schiffen wurde der Zweiglinien-Dienst 1904 erneut umstrukturiert.
de.wikipedia.org
Zwischen 1925 und 1927 verlängerte man daher die Bahnsteige der Stationen um 20 m auf eine Länge von 90 m, damit Sechs-Wagen-Züge den Ring und dessen Zweiglinien befahren konnten.
de.wikipedia.org
Auf dieser Zweiglinie wurden hauptsächlich Bauholz und Erz transportiert, zusätzlich zum Personenverkehr.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zweiglinie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zweiglinie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste