Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „ackordera“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

disorder: Nomen
recorder: Nomen
camcorder: Nomen
border: I. Nomen II. Transitives Verb
order: I. Nomen II. Intransitives Verb III. Transitives Verb
reorder: Transitives Verb
cholera: Nomen

Meintest du vielleicht: cholera , reorder , order , border , camcorder , recorder und disorder

disorder [dɪˈsɔːrdər, Brit -ˈsɔːdəʳ] SUBST

1. disorder kein Pl (lack of order):

2. disorder MED:

recorder [rɪˈkɔːrdər, Brit -ˈkɔːdəʳ] SUBST

1. recorder (tape recorder):

2. recorder MUS:

flauta f doce

camcorder [ˈkæmkɔdər, Brit -əʳ] SUBST

filmadora f (digital)

I . border [ˈbɔːrdər, Brit ˈbɔːdəʳ] SUBST

border (between countries)

border (edge, boundary)

limite m

border (on picture, cloth)

moldura f

border (in garden)

II . border [ˈbɔːrdər, Brit ˈbɔːdəʳ] VERB trans

I . order [ˈɔːrdər, Brit ˈɔːdəʳ] SUBST

1. order kein Pl (sequence):

ordem f

in alphabetical order

em ordem alfabética

to leave sth in order

deixar a. c. em ordem

to leave sth in order

deixar (a. c.) arrumado

to put ,sth in order

to put ,sth in order

pôr a. c. em ordem

2. order (instruction):

order a. JUR, REL

regra f

by order of sb

por ordem de alguém

to give/receive an order

dar/receber uma ordem

3. order (satisfactory arrangement):

estado m

to be out of order

estar estragado

are your immigration papers in order?

seus documentos de imigração estão em ordem?

4. order (request):

pedido m

made to order

5. order GASTRO:

an order of sth

uma porção de a. c.

an order of french fries

uma porção de (batatas) fritas

6. order (so that):

in order to do sth

para [or a fim de] fazer a. c.

II . order [ˈɔːrdər, Brit ˈɔːdəʳ] VERB intr

fazer um pedido

are you ready to order?

estão prontos para fazer o pedido?

III . order [ˈɔːrdər, Brit ˈɔːdəʳ] VERB trans

1. order (command):

to order sb around

mandar em alguém

to order sb to do sth

mandar alguém fazer a. c.

2. order (at restaurant):

pedir

3. order (arrange):

4. order merchandise:

reorder [ˌriːˈɔːdər, Brit -əʳ] VERB trans

1. reorder (reorganize):

2. reorder HANDEL:

pedir ou encomendar novamente

cholera [ˈkɑːlərə, Brit ˈkɒl-] SUBST kein Pl

cólera mf

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский