aquela im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für aquela im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

aqua <Pl aquae> [Brit ˈakwə, Am ˈɑkwə, ˈækwə] SUBST CHEM

aqua

acqua f

sub-aqua [Brit sʌbˈakwə, Am ˌsəbˈɑkwə] ADJ

sub-aqua club:

sub-aqua

di immersioni

sequela <Pl sequelae> [Brit sɪˈkwiːlə, Am siˈkwɛlə] SUBST (of illness)

the sequelae of

i postumi di

opaquely [Brit ə(ʊ)ˈpeɪkli, Am oʊˈpeɪkli] ADV

opaquely

in modo opaco also übtr

aqueous [Brit ˈeɪkwɪəs, Am ˈeɪkwiəs, ˈækwiəs] ADJ

aqueous

acqueo

aqueous

acquoso

I.squelch [Brit skwɛltʃ, Am skwɛltʃ] SUBST (noise)

squelch (crushing)

tonfo m

squelch (made by water, mud etc.)

cic ciac m

to fall to the ground with a squelch

cadere per terra con un tonfo

the squelch of water in their boots

il cic ciac dell'acqua nei loro stivali

II.squelch [Brit skwɛltʃ, Am skwɛltʃ] VERB trans

squelch (squash)

schiacciare, spiaccicare

squelch (suppress)

sopprimere, porre fine a

squelch (silence)

zittire, mettere a tacere

III.squelch [Brit skwɛltʃ, Am skwɛltʃ] VERB intr

squelch water, mud:

squelch

fare cic ciac

to squelch along, in, out

avanzare, entrare, uscire facendo cic ciac con le scarpe

they squelched through the swamp

sguazzavano nello stagno

plaque [Brit plak, plɑːk, Am plæk] SUBST

1. plaque (on wall, monument):

plaque

placca f

plaque

lapide f

2. plaque MED:

plaque

placca f (batterica)

quell [Brit kwɛl, Am kwɛl] VERB trans

quell anger, anxiety

placare, calmare

quell revolt

reprimere, domare

to quell sb with a look

dominare qn con lo sguardo

claque [Brit klak, klɑːk, Am klæk] SUBST

claque

claque f

opaque [Brit ə(ʊ)ˈpeɪk, Am oʊˈpeɪk] ADJ

opaque

opaco also übtr

aquela im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aquela im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Aqua-Lung® [ˈæk·wə·lʌŋ]

Aqua-Lung

autorespiratore m

I.squelch [skweltʃ] VERB intr

squelch

avanzare sguazzando

II.squelch [skweltʃ] VERB trans

squelch

mettere a tacere

III.squelch [skweltʃ] SUBST

squelch

ciac m

opaque [oʊ·ˈpeɪk] ADJ

1. opaque (not transparent):

opaque

opaco, -a

2. opaque (unintelligible):

opaque

oscuro, -a

quell [kwel] VERB trans

quell unrest, rebellion, protest

soffocare

quell doubts, fears, anxieties

mettere a tacere

to quell sb's anger

sedare la rabbia di qc

plaque [plæk] SUBST

1. plaque (on building):

plaque

targa f

2. plaque MED:

plaque

placca f

sequel [ˈsi:k·wəl] SUBST

1. sequel:

sequel

seguito m

the sequel to an earlier success

il seguito di un successo precedente

2. sequel (follow-up):

sequel

seguito m