Übersetzungen für „bо́br“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

burr¹ [bɜ:ʳ, Am bɜ:r] SUBST BOT

burr

rzep m

I . bar [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] SUBST

1. bar (place):

bar

bar m

2. bar (counter):

bar

kontuar m

3. bar (metal rod):

bar

pręt m

4. bar:

bars Pl (grid)

kraty fpl

5. bar (piece):

bar of soap

kostka f

bar of chocolate

tabliczka f

bar of gold

sztaba f

chocolate bar

baton(ik) m

6. bar COMPUT:

task bar

pasek m zadań

space bar

klawisz m spacji

7. bar:

bar (stripe)

pasek m

bar (line)

kreska f

8. bar (barrier):

bar

przeszkoda f

colour bar

segregacja f rasowa

9. bar ELEK:

bar

spirala f grzejna

10. bar MUS:

bar

takt m

11. bar SPORT:

horizontal bar

drążek m gimnastyczny

parallel bars

poręcze fpl

Wendungen:

behind bars

za kratkami

II . bar <-rr-> [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] VERB trans

1. bar (obstruct):

bar

zastawiać [perf zastawić]

to bar sb's way

stawać [perf stanąć] komuś na drodze

to bar a door

ryglować [perf za-] drzwi

2. bar (forbid):

to bar sth

zabraniać [perf zabronić] czegoś

to bar sb from sth

zabraniać [perf zabronić] komuś czegoś

to be barred from somewhere

mieć zakaz wstępu dokądś

III . bar [bɑ:ʳ, Am bɑ:r] PRÄP Brit

bar

oprócz

bar

z wyjątkiem

bar none

bez wyjątku

bear¹ [beəʳ, Am ber] SUBST

1. bear ZOOL:

bear

niedźwiedź m

brown/polar bear

niedźwiedź brunatny/polarny

bear cub

niedźwiadek m

she bear

niedźwiedzica f

2. bear WIRTSCH:

bear

gracz m na zniżkę

bier [bɪəʳ, Am bɪr] SUBST

bier

mary Pl (nosze dla zmarłych)

I . blur <-rr-> [blɜ:ʳ, Am blɜ:r] VERB intr

blur

zamazywać [perf zamazać] się

his eyes blurred with tears

jego oczy wypełniły się łzami

II . blur <-rr-> [blɜ:ʳ, Am blɜ:r] VERB trans

1. blur image, picture, vision:

blur

zamazywać [perf zamazać]

2. blur boundary, distinction:

blur

zacierać [perf zatrzeć]

III . blur [blɜ:ʳ, Am blɜ:r] SUBST kein Pl

1. blur (shape):

blur

niewyraźna plama f

to be a blur

być zamglonym

the blur of headlights

niewyraźne światła ntpl reflektorów

2. blur (memory):

her memories of childhood were a blur

miała mgliste wspomnienia dzieciństwa

boar [bɔ:ʳ, Am bɔ:r] SUBST

1. boar (wild pig):

boar

dzik m

2. boar (male pig):

boar

knur m

boor [bʊəʳ, bɔ:ʳ, Am bʊr] SUBST abw

boor

gbur m

beer [bɪər, Am bɪr] SUBST

beer

piwo nt

bur [bɜ:ʳ, Am bɜ:r] SUBST

bur → burr

Siehe auch: burr , burr

burr² [bɜ:ʳ, Am bɜ:r] SUBST

1. burr (sound):

burr

buczenie nt

burr of sewing machine

warkot m

burr of phone

dzwonienie nt

2. burr LING:

burr

wymowa głoski „r” w niektórych angielskich dialektach

burr¹ [bɜ:ʳ, Am bɜ:r] SUBST BOT

burr

rzep m