Übersetzungen für „beggja“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

bega̱bt [bə​ˈgaːpt] ADJ

begabt

zdolny

hoch begabt

wybitnie uzdolniony

ein begabtes Wunderkind

wybitnie uzdolnione dziecko nt

durchschnittlich/vielseitig begabt sein

być przeciętnie/wszechstronnie uzdolnionym

künstlerisch begabt sein

być uzdolnionym artystycznie

für eine Aufgabe begabt sein

być zdolnym do wykonania zadania

begạnn [bə​ˈgan] VERB trans, intr

begann Imperf von beginnen

Siehe auch: beginnen

I . begịnnen <beginnt, begann, begonnen> VERB intr

beginnen

zaczynać [perf zacząć] się

beginnen

rozpoczynać [perf rozpocząć] się

wieder beginnen

zacząć się od nowa

es beginnt zu regnen

zaczyna padać

der Unterricht beginnt um 8 Uhr

lekcje fpl zaczynają się o godzinie ósmej

II . begịnnen <beginnt, begann, begonnen> VERB trans

beginnen (anfangen):

beginnen

zacząć

beginnen

rozpocząć

wie sollte er es beginnen sie auf sich aufmerksam zu machen? geh

jak powinien zacząć, by zwrócić na siebie jej uwagę?

Wendungen:

wer viel beginnt, zu nichts es bringt Sprichw

chwytać dwie sroki za ogon ugs

ẹggen VERB intr, trans LANDW

eggen

bronować [perf za‑]

Reggae <‑[s], kein Pl > [ˈrɛge] SUBST m MUS

Reggae

reggae nt

Vẹggie <-s, -s> m [ˈvɛdʒi, ˈvɛɡi] SUBST

Veggie

wegetarianin m

Veggie

jarosz m

bege̱bbar ADJ FIN

begebbar

mogący być przeniesionym

begebbares Wertpapier

papier m wartościowy mogący być przeniesionym

I . bege̱gnen* [bə​ˈgeːgnən] VERB intr +sein

1. begegnen (treffen):

jdm begegnen

spotykać [perf spotkać] kogoś

einer Sache begegnen

spotkać się z czymś

einander begegnen

spotkać się

dieser Name wird uns immer wieder begegnen

z tym nazwiskiem często będziemy się spotykać

2. begegnen geh (behandeln):

jdm freundlich/unfreundlich begegnen

traktować [perf po‑] kogoś uprzejmie/nieuprzejmie

3. begegnen geh (entgegentreten):

einer Sache Dat mit Misstrauen begegnen

podchodzić [perf podejść] do czegoś z nieufnością

man begegnete ihr mit Achtung

potraktowano ją z szacunkiem

4. begegnen (widerfahren):

begegnen

przydarzyć się

begegnen

przytrafić się

jdm begegnet etw

coś spotyka kogoś

so etwas ist mir ja noch nie begegnet!

nigdy przedtem nie spotkało mnie coś takiego!

II . bege̱gnen* [bə​ˈgeːgnən] VERB refl

sich Dat begegnen

spotykać [perf spotkać] się

Segge SUBST

Benutzereintrag

Segge f BOT

turzyca f