Übersetzungen für „blutreich“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . fẹttreich ADJ

fettreich

bogaty w tłuszcze

fettreich

z dużą zawartością tłuszczu

II . fẹttreich ADV

viele Menschen leiden an Gicht, weil sie sich zu fettreich ernähren

wielu ludzi cierpi na artretyzm, ponieważ odżywiają się zbyt tłusto

Wẹltreich <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Weltreich

imperium nt

I . wortreich ADJ

1. wortreich (weitschweifig):

wortreich

rozwlekły

wortreich

obszerny

wortreicher Stil

rozwlekły styl

2. wortreich Sprache:

wortreich

bogaty w słowa

II . wortreich ADV

wortreich sich wortreich entschuldigen:

wortreich

gęsto się tłumaczyć

Blu̱trausch <‑[e]s, ‑räusche> SUBST m Pl selten

Blutrausch

szał m zabijania

tro̱streich ADJ

trostreich

pocieszający

I . ge̱i̱streich ADJ

geistreich Person

błyskotliwy

geistreich Beschäftigung, Unterhaltung

twórczy

geistreich Bemerkung

cięty

II . ge̱i̱streich ADV

geistreich plaudern:

geistreich

błyskotliwie

Blu̱trache <‑, kein Pl > SUBST f

Blutrache

wendeta f

I . blu̱treinigend MED ADJ

blutreinigend

oczyszczający krew

II . blu̱treinigend MED ADV

blutreinigend wirken

działać oczyszczająco na krew

blutleer ADJ

Benutzereintrag

blutleer (unlebendig wirkender) fig

anemiczny

blutleer (unlebendig wirkender) fig

niemrawy

blutleerer Wirtschaftswachstum

anemiczny wzrost gospodarczy