-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „broken wind“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „broken wind“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
At mid day the temperature can easily rise to short sleeve temperatures.
Rain gear is recommended , as is a jacket to break the wind .
www.aboutmadrid.comMittags kann es so warm werden, dass man ein T-Shirt tragen kann.
Es empfiehlt sich, Regenkleidung mitzunehmen und eine Jacke gegen den Wind.
www.aboutmadrid.comSteampunk made its way off fabric and trim and into the realm of the kinesthetic as evidenced by pop and lock and “ ticking ” movements.
Steampunk has also made its way into performance musical selections , and sounds reminiscent of London train stations , broken wind-up toys , and antique carousels can be heard echoing through hafla halls and shows .
Interestingly, the term Steampunk originated as a sub-genre of literature.
www.hagalla.deIrgendwann hat der Steampunk den Absprung aus der Welt der Stoffe und Verzierungen ins Reich der Tanztechnik geschafft, wie man leicht an Pops, Locks und „ tickenden “ Bewegungen ersehen kann.
Dieses neue Genre hat auch seine Sprache im Musiktheater, in Geräuschen ähnlich Londoner Bahnhöfen, kaputtem Aufziehspielzeug, altmodischen Karussells und so weiter gefunden.All das ertönt heute bei Haflas und Tanz-Shows.
Sicher von Interesse, der Begriff “ Steampunk ” ist eine literarische Untergattung, was mich als Lehrerin für Literatur natürlich ganz besonders freut.
www.hagalla.deIs that the rustle of floor-length evening gowns as her ghostly inhabitants search vainly for her once-sparkling - now demolished - Ballroom ?
Or just the wind , again , moving the ruined remains of curtains at broken or missing windows ?
Is that the whispers of young lovers entwined in the shadows of some remote corner of her upper, exposed decks?
www.explorermagazin.deIst es das Rascheln von bodenlanger Abendrobe, während ihre geisterhaften Besitzer vergeblich auf der Suche sind nach dem einst funkelnden und heute zerstörten Ballsaal ?
Oder ist es wieder nur der Wind, der die zerfetzten Überreste von Vorhängen an zerbrochenen oder verschwundenen Fenstern bewegt?
Ist es das Geflüster von jung Verliebten, die sich da eng umschlungen im Schatten von abgelegenen Ecken ihrer Oberdecks verbergen?
www.explorermagazin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.