Übersetzungen für „crollo“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

cello <-s> [ˈtʃeloʊ, Brit -ləʊ] SUBST MUS

cello

violoncelo m

I . scroll [skroʊl, Brit skrəʊl] SUBST

scroll

rolo m de papel

II . scroll [skroʊl, Brit skrəʊl] VERB intr COMPUT

scroll

rolar

to scroll up/down

rolar para cima/baixo

trolley [ˈtrɑːli, Brit ˈtrɒli] SUBST

1. trolley Am (trolleycar):

trolley

bonde m

2. trolley Brit, Aus (small cart):

trolley

carrinho m

drinks trolley

carrinho m de bebidas

luggage trolley

carrinho m de bagagem

shopping trolley

carrinho m de compras

to be off one's trolley

perder o juízo m

crook [krʊk] SUBST

1. crook ugs (criminal):

crook

vigarista mf

2. crook (shepherd's staff):

crook

cajado m

I . crowd [kraʊd] SUBST + sing/pl Verb

1. crowd (many people):

crowd

multidão f

crowds of people attended

uma multidão de pessoas esteve presente

there was quite a crowd

havia uma multidão e tanto

2. crowd (audience):

crowd

público m

Wendungen:

the crowd abw (average people)

a massa f

to stand out from the crowd übtr

destacar-se na multidão

II . crowd [kraʊd] VERB trans

crowd

aglomerar

to crowd the streets/a stadium

tomar as ruas/um estádio

I . croak [kroʊk, Brit krəʊk] VERB intr

1. croak:

croak crow

grasnar

croak frog

coaxar

2. croak sl (die):

croak

esticar as canelas

II . croak [kroʊk, Brit krəʊk] VERB trans

croak

falar com voz rouca

III . croak [kroʊk, Brit krəʊk] SUBST

croak crow

grasnido m

croak frog

coaxo m

I . cross [krɑːs, Brit krɒs] VERB trans

1. cross (go across):

cross road, threshold

atravessar

cross desert, river, sea

cruzar

to cross one's mind übtr

passar pela cabeça

2. cross (place crosswise):

to cross one's legs

cruzar as pernas

to cross one's fingers

cruzar os dedos

3. cross BIO:

cross

cruzar

to cross sth with sth

cruzar a. c. com a. c.

4. cross (mark with a cross):

cross

fazer uma cruz

II . cross [krɑːs, Brit krɒs] VERB intr

1. cross (intersect):

cross

cruzar

2. cross (go across):

cross

atravessar

III . cross [krɑːs, Brit krɒs] SUBST

1. cross a. REL:

cross

cruz f

2. cross (crossing):

cross of streets, roads

cruzamento m

3. cross BIO:

cross

cruzamento m

a cross between a donkey and a horse

um cruzamento entre um burro e um cavalo

4. cross (mixture):

cross

misto m

IV . cross [krɑːs, Brit krɒs] ADJ

cross

bravo(-a)

to be cross about sth

estar bravo [or zangado] com a. c.

I . crown [kraʊn] SUBST

crown

coroa f

the Crown (monarchy)

a Coroa

II . crown [kraʊn] VERB trans

crown

coroar

to crown sb queen

coroar alguém rainha

crocus <-es> SUBST

crocus

açafrão m

crotch <-es> [krɑːtʃ, Brit krɒtʃ] SUBST

1. crotch:

crotch

virilha f

2. crotch (in trousers):

crotch

fundilhos m pl

crouch [kraʊtʃ] VERB intr

to crouch (down)

agachar-se

to be crouching

estar agachado

hallo <-s> [həˈloʊ, Brit -ˈləʊ] INTERJ Brit

hallo

olá

I . hello <hellos> [həˈloʊ, Brit -ˈləʊ] SUBST

hello

alô m

a big hello

um grande alô

II . hello [həˈloʊ, Brit -ˈləʊ] INTERJ

1. hello (greeting):

hello

olá

to say hello to sb

dizer olá para alguém

2. hello (on the phone):

hello

alô

I . follow [ˈfɑːloʊ, Brit ˈfɒləʊ] VERB trans

1. follow:

follow

seguir

2. follow (understand):

follow

entender

II . follow [ˈfɑːloʊ, Brit ˈfɒləʊ] VERB intr

1. follow (take same route as):

follow

seguir

2. follow (happen next):

follow

seguir-se

3. follow (as consequence):

sth follows from sth

a. c. resulta de a. c.

I . hollow [ˈhɑːloʊ, Brit ˈhɒləʊ] ADJ

hollow block, sphere

oco(-a)

hollow a. übtr promise

vazio(-a)

II . hollow [ˈhɑːloʊ, Brit ˈhɒləʊ] SUBST

hollow

buraco m

hollow (valley)

vale m

III . hollow [ˈhɑːloʊ, Brit ˈhɒləʊ] VERB trans

to hollow sth (out)

escavar a. c.

I . enrol [enˈroʊl] Brit, enroll [Brit ɪnˈrəʊl] Am VERB intr

enrol

inscrever-se

to enrol in sth

inscrever-se em a. c.

II . enrol [enˈroʊl] Brit, enroll [Brit ɪnˈrəʊl] Am VERB trans

enrol

inscrever

enrol in a course

matricular

to enrol sb/oneself in sth

matricular alguém/matricular-se em a. c.

roller [ˈroʊlər, Brit ˈrəʊləʳ] SUBST

roller

rolo m

I . stroll [stroʊl, Brit strəʊl] SUBST

stroll

passeio m

stroll

volta f

to go for a stroll

ir dar uma volta

II . stroll [stroʊl, Brit strəʊl] VERB intr

stroll

passear