Übersetzungen für „decisiveness“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

permissiveness [pəˈmɪsɪvnəs, Am pɚ-] SUBST kein Pl

1. permissiveness (tolerance):

permissiveness

nadmierna tolerancja f

2. permissiveness (sexual freedom):

permissiveness

swoboda f seksualna

receptiveness [rɪˈseptɪvnəs], receptivity [ˌrɪsepˈtɪvəti, Am -t̬i] SUBST kein Pl

receptiveness

otwartość f

sensitiveness [ˈsensɪtɪvnəs, Am -sət-], sensitivity [ˌsensɪˈtɪvəti, Am -səˈtɪvət̬i] SUBST kein Pl

sensitiveness

wrażliwość f

sensitiveness

delikatna natura f

sensitiveness

drażliwość f

sensitiveness

czułość f

sensitiveness (touchiness)

przewrażliwienie nt

decisive [dɪˈsaɪsɪv] ADJ

1. decisive (firm):

decisive

zdecydowany

decisive person, reply

stanowczy

2. decisive:

decisive factor, phase

decydujący

decisive battle

rozstrzygający

passiveness [ˈpæsɪvnəs], passivity [pæˈsɪvəti, Am -ət̬i] SUBST kein Pl

passiveness

bierność f

effectiveness [ɪˈfektɪvnəs] SUBST kein Pl

effectiveness

skuteczność f

competitiveness [kəmˈpetətɪvnəs, Am -ˈpet̬ət̬-] SUBST kein Pl

1. competitiveness WIRTSCH:

competitiveness

konkurencyjność f

2. competitiveness (rivalry):

competitiveness

rywalizacja f

3. competitiveness (ambition):

competitiveness

ambicja f

decision [dɪˈsɪʒən] SUBST

1. decision (choice, resolution):

decision

decyzja f

to make [or take] a decision

podejmować [perf podjąć] decyzję

2. decision JUR:

decision

orzeczenie nt

3. decision kein Pl (resolve):

decision

zdecydowanie nt

conciseness [kənˈsaɪsnəs] SUBST kein Pl

conciseness

zwięzłość f

elusiveness SUBST

Benutzereintrag

elusiveness kein Pl

nieuchwytność f

elusiveness kein Pl

ulotność f

adhesiveness SUBST

Benutzereintrag

adhesiveness MED

przyleganie (płytek, komórek) nt

adhesiveness MED

lepkość f

adhesiveness MED

adhezyjność (płytek) f

adhesiveness MED

zlepność f

purposiveness SUBST

Benutzereintrag

purposiveness

rozmyślność f