Übersetzungen für „descinderea“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

besọndere(r, s) [bə​ˈzɔndərə, -rɐ, -rəs] ADJ

1. besondere (ungewöhnlich, speziell):

besondere Merkmale, Vorkommnisse, Fähigkeiten

szczególna(-y, -e)

besondere Ausbildung

specjalna(-y, -e)

2. besondere (außergewöhnlich):

besondere Fall, Umstand, Ehre, Freude

niezwykła(-y, -e)

besondere Qualität, Schönheit

nadzwyczajna(-y, -e)

3. besondere (zusätzlich, gesondert):

besondere Raum, Tür, Weinkarte

osobna(-y, -e)

brauchst du eine besondere Einladung?

potrzebujesz specjalnego zaproszenia?

destilli̱e̱ren* [dɛstɪ​ˈliːrən] VERB trans CHEM

destillieren

destylować [perf prze‑]

destilliertes Wasser

woda f destylowana

Kindere̱i̱ <‑, ‑en> [kɪndə​ˈraɪ] SUBST f

Kinderei

dziecinada f

Schindere̱i̱ <‑, ‑en> [ʃɪndə​ˈraɪ] SUBST f abw

1. Schinderei (das Schinden):

Schinderei

dręczenie nt

Schinderei

katowanie nt

2. Schinderei (Qual):

Schinderei

mordęga f

Schinderei

udręka f

deserti̱e̱ren* [dezɛr​ˈtiːrən] VERB intr +haben o sein

desertieren

zdezerterować

Geme̱i̱nderecht <‑[e]s, ‑e> SUBST nt JUR

Gemeinderecht

prawo nt gminne [lub komunalne]

desaktivi̱e̱ren* [dɛsʔakti​ˈviːrən] VERB trans

desaktivieren

[z]dezaktywować

desinfizi̱e̱ren* [dezɪnfi​ˈtsiːrən] VERB trans

desinfizieren

dezynfekować [perf z‑]

desinfizieren

odkażać [perf odkazić]

Buchbinderei̱ <‑, ‑en> SUBST f

1. Buchbinderei (Betrieb):

Buchbinderei

introligatornia f

2. Buchbinderei kein Pl (das Binden):

Buchbinderei

introligatorstwo nt

Dẹsinteresse <‑s, kein Pl > [ˈdɛsʔɪntərɛsə, ---​ˈ--] SUBST nt

Desinteresse [an etw]

brak m zainteresowania [czymś]

desodori̱e̱ren* [dɛsʔodo​ˈriːrən, dezodo-] VERB trans

desodorieren

dezodoryzować

desodorieren

odwaniać [perf odwonić]

desillusioni̱e̱ren* [dɛsʔɪluzi̯o​ˈniːrən] VERB trans

desillusionieren

pozbawiać [perf pozbawić] iluzji

desillusionieren

rozczarowywać [perf rozczarować]

desillusionieren

otrzeźwiać [perf otrzeźwić ]fig

deszendieren VERB

Benutzereintrag

deszendieren intr MED

zstępować

die Hoden deszendieren nicht oder nur wenig Bsp

jądra nie schodzą albo tylko w niewielkim stopniu

der deszendierende Anteil der Aorta Bsp

zstępująca część aorty