Übersetzungen für „dut“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Hut¹ SUBST m (Kopfbedeckung)

Hut

petasus m

Hut

pilleus m

I . gut ADJ

gut

bonus

guten Tag/Morgen/Abend an eine Person gerichtet

salve!

guten Tag/Morgen/Abend an mehrere Personen gerichtet

salvete!

es gut sein lassen

omittere

II . gut ADV

gut

bene

Wut SUBST f

Wut

saevitia f

Wut

rabies f

Wut

furor <-oris> m

Gut SUBST nt

1. (Besitz)

Gut

bona ntpl

Gut

opes <opum> fpl

Gut

res <rei> f familiaris

2. (Landgut)

Gut

praedium nt

Gut

fundus m

Mut SUBST m

Mut

animus m

Mut

audacia f

jmdm. Mut machen

alci animum addere

Mut fassen

animum sumere

guten Mutes sein

bono animo esse

den Mut verlieren

animo deficere

(nicht) den Mut haben, etw. zu tun

(non) audēre facere alqd

Duft SUBST m

Duft

odor <odoris> m

dumm ADJ

dumm

stultus

dumm

stupidus

dumm

stolidus

akut ADJ

akut

acutus

Brut SUBST f (von Tieren; auch pejor. von Menschen)

Brut

suboles <-lis> f

Brut

progenies <-ei> f

Flut SUBST f

1.

Flut

fluctus <-us> m

Flut

aestus <-us> m

2. (im Gegensatz zur Ebbe)

Flut

accessus <-us> m aestuum

3. übtr (große Menge)

Flut

vis f [frumenti]

Haut SUBST f

Haut

cutis <-is> f [oris; caprina; uvarum]

mit heiler Haut davonkommen

integrum evadere

mit Haut und Haaren

totus

I . laut ADJ

laut (Stimme)

magnus

laut (Stimme)

clarus

laut (lärmerfüllt)

strepens <-pentis>

mit lauter Stimme

magna voce

laut werden übtr (bekannt werden)

vulgari

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . laut ADV

laut (mit lauter Stimme)

magna voce [legere]

laut (mit viel Lärm)

magno strepitu

III . laut PRÄP (gemäß)

laut

ex +Abl

laut

secundum +Akk

laut Gesetz

ex lege

Blut SUBST nt

Blut

sanguis <-inis> m

Blut (vergossenes)

cruor <-oris> m

böses Blut machen

odium creare

Laut SUBST m

Laut

sonus m

einen Laut hervorbringen

sonum edere

keinen Laut von sich geben

nullum sonum edere

Glut SUBST f (Hitze; Leidenschaft)

Glut

ardor <-oris> m

Glut

fervor <-oris> m [solis; oculorum]

dort ADV

dort

ibi

das Haus dort

illa domus