-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „geringe Chance“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „geringe Chance“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In einem natürlichen Zyklus reift normalerweise nur eine Eizelle heran.
Dies bedeutet auch eine relativ geringe Chance für einen Embryotransfer .
Durch die Stimulation erhöht sich die Chance, denn es werden mehrere Follikel zum Wachstum angeregt.
m.babywunsch-klinik.atDuring a normal cycle, only one oocyte matures.
As a consequence the chances for an embryo-transfer are rather slim.
Stimulation increases the likelihood of success, as several follicles will be stimulated to mature.
m.babywunsch-klinik.atIn allen drei südkaukasischen Ländern, wo das gesellschaftliche, kulturelle und politische Leben von Heterosexualität und Heteronormativität bestimmt wird, bedeutet eine Zugehörigkeit zu einer Minderheitengruppe für ein Individuum schon fast automatisch eine mit schweren Folgen zusammenhängende Marginalisierung.
Jeder , der seine homosexuelle Identität nicht verheimlichen will , hat in der Wirklichkeit nur sehr geringe Chancen für eine öffentliche , akademische oder politische Karriere .
Selbstverständlich ist die LGBTI-Gemeinde nicht die einzige Minderheit, die in Georgien, Armenien oder Aserbaidschan marginalisiert wird.
www.gwi-boell.deIn all three South Caucasian countries where public, cultural and political life is viewed in the light of heterosexuality, cissexuality, ethnicity or confession, being a member of any given minority is automatically considered as estrangement of each individual followed by very complicated consequences.
A person who does not wish to conceal his / her homosexual identity has but few chances to succeed in real life in their public, academic and political career.
Certainly, LGBT community is not the only minority group in Georgia, Armenia and Azerbaijan to undergo marginalization.
www.gwi-boell.deIn den vergangenen zwölf Jahren konnte ich menschlich reifen, denn ich hatte ausreichend Zeit für mich selbst und dachte über meine Vergangenheit in Deutschland nach.
Wer aus dem Heimatland vor persönlichen Problemen flüchtet , wird sie mitnehmen , und diesen Migranten räume ich geringe Chancen ein .
Tanja Nettersheim
www.goethe.deOver the past 12 years, I ’ve been able to mature because I ’ve had time to reflect on myself and my past in Germany.
Those who flee their native country to get away from personal problems are bound to carry them along with them, which is why I’d give them slim odds of really being happy abroad.
Tanja Nettersheim
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.