Übersetzungen für „glíma“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Kli̱ma <‑s, ‑s [o. ‑te]> [ˈkliːma] SUBST nt METEO

Klima

klimat m

gemäßigtes Klima

klimat umiarkowany

Kli̱max <‑, ‑e> [ˈkliːmaks] SUBST f Pl selten

1. Klimax geh (Höhepunkt):

Klimax

punkt m kulminacyjny

2. Klimax MED:

Klimax

klimakterium nt

glịch [glɪç] VERB intr

glich Imperf von gleichen

Siehe auch: gleichen

gle̱i̱chen <gleicht, glich, geglichen> [ˈglaɪçən] VERB intr

jdm/einer Sache gleichen

być do kogoś/czegoś podobnym

sich Dat gleichen

być podobnym do siebie

sie gleicht ihrer Schwester

jest podobna do siostry

sie gleichen einander wie ein Ei dem anderen

są do siebie podobni jak dwie krople wody

glịtt [glɪt] VERB intr

glitt Imperf von gleiten

Siehe auch: gleiten

gle̱i̱ten <gleitet, glitt, geglitten> [ˈglaɪtən] VERB intr +sein

1. gleiten:

gleiten (schweben) (Vogel, Segelflugzeug)

szybować

2. gleiten a. fig (huschen):

über etw Akk gleiten (Blick)

przeslizgiwać [perf prześliz[g]nąć] się po czymś

über etw Akk gleiten (Lächeln)

przebiegać [perf przebiec] po czymś

seine Hand über etw gleiten lassen

pogładzić coś dłonią

3. gleiten (rutschen):

ins Wasser gleiten

wpaść do wody

zu Boden gleiten

osunąć się na ziemię

4. gleiten ugs (Arbeitszeit frei wählen):

gleiten

mieć nienormowany czas pracy

I . pri̱ma [ˈpriːma] ADJ inv

1. prima ugs:

prima

świetny ugs

prima

super ugs

sie ist ein prima Kerl

ona jest świetną babką ugs

2. prima WIRTSCH:

prima Ware

pierwszorzędny towar m

prima Ware

towar w najlepszym gatunku

II . pri̱ma [ˈpriːma] ADV ugs

prima

doskonale

prima

świetnie ugs

du hast uns prima geholfen

niezmiernie nam pomogłeś

glịmmen <glimmt, glomm [o. glimmte], geglommen [o. geglimmt]> [ˈglɪmən] VERB intr a. fig (Licht, Asche, Hoffnung)

glimmen

tlić się

Klima̱te SUBST

Klimate Pl v. Klima

Siehe auch: Klima

Kli̱ma <‑s, ‑s [o. ‑te]> [ˈkliːma] SUBST nt METEO

Klima

klimat m

gemäßigtes Klima

klimat umiarkowany