kouty im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für kouty im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

kitty¹ [Brit ˈkɪti, Am ˈkɪdi] SUBST (of money)

kitty

cassa f comune

kitty

fondo m comune

kitty² [Brit ˈkɪti, Am ˈkɪdi] SUBST ugs (cat)

kitty

gattino m / gattina f

kitty

micino m / micina f

Kitty [Brit ˈkɪti, Am ˈkɪdi]

Kitty

diminutivo di Catherine

gouty [Brit ˈɡaʊti, Am ˈɡaʊdi] ADJ

gouty

gottoso

cookout [Brit ˈkʊkaʊt, Am ˈkʊkˌaʊt] SUBST Am

cookout

barbecue m

lookout [Brit ˈlʊkaʊt, Am ˈlʊkˌaʊt] SUBST

1. lookout (surveillance):

to be on lookout sailor:

essere di vedetta

to be on lookout soldier:

essere di vedetta or essere di guardia

to be on the lookout for stolen vehicle, escaped prisoner

ricercare

to be on the lookout for bargain, rare books, new ideas

essere in cerca di or alla caccia di

to be on the lookout for visitor

stare attento per vedere (se arriva)

to be on the lookout for new recruits, promising actors

essere in cerca di

to keep a lookout for lost keys, first edition

continuare a cercare

to keep a lookout for person

fare la posta a

to keep a lookout for before Subst platform, post, tower

d'osservazione

to be on lookout duty (on ship)

essere di vedetta

to be on lookout duty (in army)

essere di vedetta or di guardia

2. lookout (sentry):

lookout (on ship)

vedetta f

lookout (on ship)

marinaio m di vedetta

lookout (in army)

vedetta f

3. lookout (surveillance post):

lookout

posto m d'osservazione

4. lookout Brit (private concern) ugs:

that's his lookout

sono affari suoi or sono fatti suoi

walkout [Brit ˈwɔːkaʊt, Am ˈwɔkˌaʊt] SUBST

walkout (from conference, meeting)

abbandono m in segno di protesta

walkout (strike)

sciopero m

to stage a walkout delegates, members:

andarsene in segno di protesta

to stage a walkout workers:

fare uno sciopero

workout [Brit ˈwəːkaʊt, Am ˈwərkˌaʊt] SUBST

workout

allenamento m

workout

esercizio m

lockout [Brit ˈlɒkaʊt, Am ˈlɑkˌaʊt] SUBST

lockout

serrata f

escort duty SUBST U and C

escort duty NAUT, MILIT

servizio m di scorta

kouty im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kouty im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

kitty <-ies> [ˈkɪ·t̬i] SUBST

1. kitty childspeak (kitten or cat):

kitty

micio(-a) m (f)

2. kitty (money):

kitty

cassa f comune

lookout [ˈlʊk·ˌaʊt] SUBST

1. lookout (observation post):

lookout

posto m di osservazione

2. lookout (person):

lookout

vedetta mf

to be on the lookout

stare all'erta

3. lookout dial (panorama view):

lookout

vista f panoramica

4. lookout (concern):

lookout

problema m

that's his/your lookout

è un problema suo/tuo

walkout [ˈwɑ:k·aʊt] SUBST

walkout

abbandono m

walkout (strike)

sciopero m

to stage a walkout

andarsene in segno di protesta

workout [ˈwɜ:rk·aʊt] SUBST SPORT

workout

allenamento m

lockout [ˈlɑ:k·aʊt] SUBST

lockout

serrata f

import duty <-ies> SUBST

import duty

dazio m di importazione

duty roster SUBST

duty roster

lista f dei turni di guardia

heavy-duty ADJ

heavy-duty

resistente

heavy-duty machine

per uso industriale

patrol duty SUBST

patrol duty

servizio m di pattuglia

duty <-ies> [ˈdu:·t̬i] SUBST

1. duty:

duty (moral)

dovere m

duty (obligation)

obbligo m

it's my duty

è mio dovere

to do sth out of duty

far qc solo per dovere

to do one's duty

fare il proprio dovere

2. duty (task, function):

duty

funzione f

3. duty (work):

duty

servizio m

to do duty for sb

sostituire qn

to be suspended from duty

essere sospeso dal servizio

to be on/off duty

essere in/fuori servizio

4. duty:

duty (tax)

imposta f

duty (revenue on imports)

diritti m pl doganali

customs duties

dazio m doganale

to pay duty on sth

pagare il dazio su qc