Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „mit aller Kraft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „mit aller Kraft“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er will mit ihren Eltern reden.

Mit aller Kraft versucht Corinna ihn abzuweisen , aber schliesslich macht Martin eine furchtbare Entdeckung :

Die drogensüchtige Mutter des Mädchens liegt tot im Bett.

www.swissfilms.ch

The next day Martin visits Corinna ’s home as he wants to speak with her parents.

Corinna tries to turn him away, until Martin makes a dreadful discovery:

Corinna’s drug addict mother is lying dead in her bed.

www.swissfilms.ch

Sorgen bereiteten dem Unternehmen darüber hinaus die im Jahresverlauf gestiegenen Materialpreise.

„ Um solche negativen Einflüsse künftig besser abfedern zu können , müssen wir mit aller Kraft auf unser langfristiges Ziel von fünf Prozent Umsatzrendite hinarbeiten .

www.behr.de

Another issue of concern for the company were the spiraling material prices during the course of the year.

“In order to better cushion such negative effects in future, we must pursue our long-term goal of achieving a return on sales of five percent with unabated intensity.

www.behr.de

Von Anfang an steht der Kunde bei allen unseren Handlungen im Mittelpunkt.

Wir arbeiten mit aller Kraft am Erfolg unseres Kunden .

Mit den Vorteilen modernster Produkte und zukunftsorientierter Technologien bieten wir unseren Kunden immer die technisch wirksamste und wirtschaftlich effektivste Lösung an.

www.busch.de

The customer is the centre of our activities from the very beginning.

We are totally committed to the success of our customers.

With the advantages provided by state-of-the-art products and cutting-edge technologies, we supply our customers with the most effective and profitable solutions.

www.busch.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文