Übersetzungen für „mycket“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Jackett <-s, -s> [ʒaˈkɛt] SUBST nt

Jackett

jaqueta f

Jackett

paletó m Bras

Asket(in) <-en, -en [oder -innen]> [asˈke:t] SUBST m(f)

Asket(in)

asceta mf

Paket <-(e)s, -e> [paˈke:t] SUBST nt

1. Paket (Packen, Packung):

Paket

pacote m

Paket

embrulho m

ein Paket Waschpulver

um pacote de detergente

2. Paket (Postpaket):

Paket

encomenda f postal

3. Paket:

Paket WIRTSCH, POL

pacote m

Acker <-s, Äcker> [ˈakɐ] SUBST m

Acker

campo m (de cultivo)

Backe <-n> [ˈbakə] SUBST f

1. Backe (Wange):

Backe

face f

Backe

bochecha f

2. Backe ugs (Gesäßhälfte):

Backe

rabo m

3. Backe TECH (eines Schraubstocks):

Backe

mandíbula f

Decke <-n> [ˈdɛkə] SUBST f

1. Decke:

Decke (Wolldecke)

manta f

Decke (Tagesdecke)

coberta f

Decke (Tagesdecke)

colcha f

Decke (Bettdecke)

cobertor m

mit jdm unter einer Decke stecken ugs

conspirar com alguém

mit jdm unter einer Decke stecken ugs

ser cúmplice de alguém

2. Decke (Tischdecke):

Decke

toalha f

3. Decke (Zimmerdecke):

Decke

teto m

Dicke <-n> SUBST f

1. Dicke:

Dicke (von Feststoffen)

grossura f

Dicke (von Person)

gordura f

2. Dicke (von Flüssigkeiten):

Dicke

espessura f

Hacke <-n> [ˈhakə] SUBST f

1. Hacke (Gartengerät):

Hacke

enxada f

Hacke

picareta f

2. Hacke (Ferse):

Hacke

calcanhar m

Hecke <-n> [ˈhɛkə] SUBST f

Hecke

sebe f

Jacke <-n> [ˈjakə] SUBST f

Jacke

casaco m

Jacke

blusão m Bras

Kacke [ˈkakə] SUBST f kein Pl vulg

Kacke

merda f

Locke <-n> [ˈlɔkə] SUBST f

Locke

caracol m

das Haar in Locken legen

ondular o cabelo

das Haar in Locken legen

encaracolar o cabelo

Lücke <-n> SUBST f

Lücke (Zwischenraum)

espaço m (vazio)

Lücke (im Text)

lacuna f

Lücke (im Text)

omissão f

Lücke (im Gedächtnis, Zahnlücke)

falha f

das Gesetz weist Lücken auf

a lei apresenta lacunas

Macke <-n> [ˈmakə] SUBST f

1. Macke (Fehler):

Macke

defeito m

2. Macke ugs (Tick):

Macke

pancada f

Mücke <-n> SUBST f

Mücke

mosquito m

aus einer Mücke einen Elefanten machen ugs

fazer uma tempestade num copo d'água

Wissensecke: Aus einer Mücke einen Elefanten machen

Ocker <-s, -> SUBST nt

Ocker

ocre m

Ticket SUBST

Benutzereintrag

Ticket (Eintritt, Fahrschein) nt

bilhete m Port

Ticket (Eintritt, Fahrschein) nt

tíquete m Bras