ping-pong im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ping-pong im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

ping-pong [Brit ˈpɪŋpɒŋ, Am ˈpɪŋˌpɔŋ] SUBST

ping-pong

ping-pong m

ping-pong

tennis m da tavolo

to play ping-pong

giocare a ping-pong

to play ping-pong before Subst game, player

di ping-pong

to play ping-pong equipment

da ping-pong

table tennis [Brit, Am ˈteɪbəl ˌtɛnəs] SUBST

1. table tennis:

table tennis

tennis m da tavolo

table tennis

ping-pong m

2. table tennis before Subst:

table-tennis player

di ping-pong

table-tennis bat, table

da ping-pong

I.paddle¹ [Brit ˈpad(ə)l, Am ˈpædl] SUBST

1. paddle (oar):

paddle

pagaia f

2. paddle (on waterwheel):

paddle

pala f

3. paddle GASTRO:

paddle

spatola f

4. paddle Am SPORT:

paddle

racchetta f da ping-pong

II.paddle¹ [Brit ˈpad(ə)l, Am ˈpædl] VERB trans

1. paddle (row):

to paddle a canoe

pagaiare in canoa

2. paddle Am (spank):

paddle child

sculacciare

III.paddle¹ [Brit ˈpad(ə)l, Am ˈpædl] VERB intr

1. paddle (row):

paddle

pagaiare

2. paddle (swim about):

paddle duck, swan:

nuotare, sguazzare

I.bat¹ [Brit bat, Am bæt] SUBST

1. bat SPORT:

bat

mazza f

cricket, baseball bat

mazza da cricket, da baseball

table tennis bat

racchetta da ping-pong

2. bat (blow):

bat ugs

colpo m

bat ugs

botta f

II.bat¹ <forma in -ing batting, Past, Part Perf batted> [Brit bat, Am bæt] VERB trans

bat

battere, colpire (usando la mazza)

III.bat¹ <forma in -ing batting, Past, Part Perf batted> [Brit bat, Am bæt] VERB intr

bat SPORT (be batsman)

essere il battitore

bat (handle a bat)

maneggiare la mazza

IV.bat¹ [Brit bat, Am bæt]

at a terrific bat Brit ugs

a tutta velocità or a tutta birra

to do sth off one's own bat ugs

fare qc di propria iniziativa

to go to bat for sb Am ugs

intervenire in difesa di qc

(right) off the bat Am ugs

immediatamente or subito or su due piedi

to play a straight bat

giocare con or mettere le carte in tavola

Übersetzungen für ping-pong im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ping-pong <Pl ping-pong> [pinɡˈpɔnɡ] SUBST m

ping-pong

ping-pong

ping-pong

table tennis

giocare a ping-pong

to play ping-pong

racchetta da ping-pong

table tennis bat

pallina [palˈlina] SUBST f

1. pallina:

pallina (piccola palla)

little ball

pallina (bilia)

marble

2. pallina GASTRO (di gelato):

pallina

scoop

pallina

scoopful

Wendungen:

pallina di naftalina

mothball

pallina da ping-pong

table-tennis or ping-pong ball

pallina della roulette

roulette ball

tennis <Pl tennis> [ˈtɛnnis] SUBST m

tennis

tennis

tennis maschile, femminile

men's, women's tennis

giocare a tennis

to play tennis

campione di tennis

tennis champion

campo da tennis

tennis court

circolo del tennis

tennis club

da tennis palla, pallina, racchetta, scarpa

tennis

[attrib.] un paio di scarpe da tennis

a pair of tennis shoes

completo da tennis

tennis whites

incontro or partita di tennis

tennis match

torneo di tennis

tennis tournament

tennis su prato

lawn tennis

tennis tavolo, tennis da tavolo

table tennis

tennis tavolo, tennis da tavolo

ping-pong

tavolo [ˈtavolo] SUBST m

1. tavolo (mobile):

tavolo

table

un tavolo di or in quercia

an oak table

un tavolo da pranzo, da cucina, da giardino

a dining, kitchen, garden table

un tavolo rotondo

a round table

è un tavolo da sei persone

the table seats six

prenotare un tavolo al ristorante

to book a table at a restaurant, to make a reservation at a restaurant

servizio al tavolo

waiter service

2. tavolo (luogo di discussione):

tavolo

table

tavolo delle trattative, dei negoziati

conference, negotiating table

3. tavolo:

da tavolo lampada da tavolo

table lamp, desk lamp, reading lamp

calendario, calcolatrice da tavolo

desk calendar, desk calculator

agenda da tavolo

datebook

gioco da tavolo

board game

computer da tavolo

desktop (computer), desktopper

editoria da tavolo

desktop publishing

tennis da tavolo

table tennis, ping-pong

Wendungen:

tavolo allungabile

draw-top or leaf table

tavolo da biliardo

billiard table

tavolo da disegno

drawing board or table

tavolo da disegno

drafting table Am

tavolo da gioco

card or gambling table

tavolo da lavoro

worktable

tavolo da lavoro

workdesk

tavolo di montaggio FILM

cutting table

tavolo operatorio

operating table

tavolo a penisola

breakfast bar

tavolo a ribalta

drop-leaf table

tavolo a ribalta

tilt-top table

tavolo verde

card or gambling table

ping-pong im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ping-pong im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

ping-pong® <-> [piŋgˈpɔŋg] SUBST m

ping-pong

table tennis

pallina [pal·ˈli:·na] SUBST f

pallina

small ball

pallina da ping-pong

ping-pong ball

racchetta [rak·ˈket·ta] SUBST f SPORT

racchetta

racket

racchetta da tennis

tennis racket

racchetta da ping-pong

table tennis paddle

racchetta da neve

snowshoe

racchetta da sci

ski stick

Übersetzungen für ping-pong im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

Ping-Pong® [ˈpɪŋ·ˌpɑ:ŋ] SUBST ugs

Ping-Pong

ping-pong m

table tennis SUBST

table tennis

ping-pong ® m inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In cobalamin-dependent forms of the enzyme, the reaction proceeds by two steps in a ping-pong reaction.

en.wikipedia.org

In either case, the transaminase reaction consists of two similar half-reactions that constitute what is referred to as a ping-pong mechanism.

en.wikipedia.org

Early rackets were often pieces of parchment stretched upon a frame, and the sound generated in play gave the game its first nicknames of wiff-waff and ping-pong.

en.wikipedia.org

They must win a game of ping-pong against it or have their identities revealed.

en.wikipedia.org

Usually occurring after the third quarter periodical exams, some of the sports that can be joined are badminton (singles and doubles), ping-pong, chess, swimming, volleyball, etc.

en.wikipedia.org

She is a closet fan of competitive ping-pong competitions.

en.wikipedia.org

This new facility has a soccer field, basketball, and volleyball courts; dance/aerobics studio, ping-pong tables, and a swimming pool.

en.wikipedia.org

Synchronization was problematic, often resulting in ping-pong effects between the two channels.

en.wikipedia.org

Sports facilities on campus include a basketball stadium, badminton and volleyball courts, covered courts, ping-pong tables and a workout gym.

en.wikipedia.org

These include a running track, a tennis court, ping-pong tables, basketball courts and badminton.

en.wikipedia.org