Übersetzungen für „primăvară“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

primaveraAO SUBST f, PrimaveraALT SUBST f

primavera

Frühling m

ter quinze primaveras

fünfzehn Jahre alt sein

I . privar VERB trans

privar

entziehen

privar alguém de a. c.

jdm etw entziehen

II . privar VERB intr

privar com alguém

mit jdm verkehren

III . privar VERB refl

privar privar-se:

privar-se de

verzichten auf

primar VERB intr

primar por

sich auszeichnen durch

primaveril <-is> ADJ

primaveril

Frühlings ...

I . primeiro² (-a) SUBST m (f)

o primeiro

der/die/das Erste

II . primeiro² (-a) NUM ord

1. primeiro:

primeiro (-a)

erste(r, s)

em primeiro lugar

an erster Stelle

Wendungen:

primeiros socorros

erste Hilfe f

prestar os primeiros socorros a alguém

jdm erste Hilfe leisten

Siehe auch: segundo

I . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] SUBST m

segundo

Sekunde f

só um segundo!

eine Sekunde!

II . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] PRAEP

segundo

nach +Dat

segundo

laut +Dat

segundo a lei

laut Gesetz

segundo o que disseram

nach dem, was sie gesagt haben

segundo ele, isso não é possível

seiner Meinung nach ist das nicht möglich

III . segundo [Port səˈgũdu, Bras siˈgũwdu] ADV

segundo

zweitens

primeiro ..., segundo ...

erstens ..., zweitens ...

primeira SUBST f

1. primeira (classe):

primeira

erste Klasse f

de primeira

erstklassig

viajar em primeira

erster Klasse reisen

2. primeira (vez):

à primeira

auf Anhieb

à primeira

beim ersten Mal

3. primeira (velocidade):

primeira

erste(r) Gang m

meter a primeira

den ersten Gang einlegen

prima

prima f de primo:

Siehe auch: primo

I . primo (-a) SUBST m (f)

primo (-a)

Cousin(Cousine) m (f)

primo (-a)

Vetter m

primo (-a)

Kusine f

II . primo (-a) ADJ

número primo

Primzahl f

primor <-es> SUBST m

1. primor (beleza):

primor

Schönheit f

2. primor (perfeição):

primor

Vollkommenheit f

primata SUBST m

primata

Primat m