Übersetzungen für „quema“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

queck reg

queck → quick

Siehe auch: quick

quick ADJ reg

quick

vivace, vispo

Trema <-s, -s/ -ta> SUBST nt LING

Trema

dieresi f

Trema

trema m

Noema <-s, Noemata> SUBST nt PHIL

Noema

noema m

Rhema <-s, -ta> SUBST nt

Rhema

rema m

Thema <-s, Themen> SUBST nt

Thema

argomento m

Thema

tema m

das Thema einer Vorlesung

l’argomento di una lezione

das Thema wechseln

cambiare argomento

kein Thema sein

non essere un problema

quer ADV

quer

trasversalmente, di traverso

den Stoff quer nehmen

prendere la stoffa di traverso

quer gestreift

a righe ( od strisce) trasversali

quer laufend

trasversale

quer durch (od über) etwas (akk)

attraverso qc

kreuz und quer liegen ugs

essere sottosopra

quer übereinander legen

sovrapporre in modo incrociato

quiemen +haben VERB intr reg , quienen

quiemen

lamentarsi debolmente

quesen +haben VERB intr reg

quesen

piagnucolare, lamentarsi

quesig ADJ reg

1. quesig (quengelig):

quesig

piagnucoloso, lamentoso

2. quesig (schwielig):

quesig

calloso

3. quesig (drehkrank):

quesig

che ha il capostorno, la cenurosi

Adrema <Adrema, -s> SUBST f

Adrema

adrema f/m

Adrema

adrematrice f

Schema <-s, -s Schemata/Schemen> SUBST nt

Schema

schema m

nach Schema F ugs

come al solito

nach Schema F (mechanisch) ugs

meccanicamente

bequem ADJ

1. bequem:

bequem

comodo

machen Sie es sich bequem

si accomodi

2. bequem (faul):

bequem

pigro, indolente

queren VERB

Benutzereintrag

etw queren

attraversare qc