-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „right in the face“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The project addresses inefficient land use systems and production methods.
It supports the efforts of the local population to strengthen their resilience in the face of severe reversals such as drought , floods and displacement .
GIZ, South Sudan, food security, agriculture, forestry management, self-help structures, natural resources, increasing agricultural production, resilience, cultivation methods, climate change, poverty
www.giz.deDas Projekt reagiert auf ineffiziente Landnutzungssysteme und Produktionsmethoden.
Es unterstützt die Bevölkerung dabei, ihre Widerstandfähigkeit (Resilienz) gegenüber Schocks wie Dürre, Überschwemmung und Vertreibung zu erhöhen.
GIZ, Südsudan, Ernährungssicherung, Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Selbsthilfestrukturen, natürliche Ressourcen, Landwirtschaftliche Produktionssteigerung, Resilienz, landwirtschaftliche Kultivierungsmethoden, Klimawandel, Armut
www.giz.deIn 2007, the average birth rate was 6.48 children per woman, and life expectancy at birth was 50 years.
In the face of this rapid population growth , neither the available natural and economic resources nor the school and health care system are adequate .
Almost half of the country’s present population is younger than 15.
www.giz.de2007 brachte eine Frau im Durchschnitt 6,48 Kinder zur Welt, deren Lebenserwartung zum Zeitpunkt der Geburt 50 Jahre betrug.
Bei diesem rapiden Bevölkerungswachstum sind weder die verfügbaren natürlichen oder wirtschaftlichen Ressourcen noch das Schul- und Gesundheitswesen ausreichend.
Fast die Hälfte der Burundier ist heute jünger als 15 Jahre.
www.giz.deDietmar Geiger from the University of Würzburg has measured this and is now describing the transporter as a “ quite seamlessly operating nanomachine ”.
Strong transport performance in the face of high resistance
A single transporter pumps up to 500 sucrose molecules a second through the cell membrane into the phloem network.
www.uni-wuerzburg.deDietmar Geiger von der Universität Würzburg hat sie gemessen und bezeichnet den Transporter nun als „ nahezu reibungslos funktionierende Nano-Maschine “.
Starke Transportleistung gegen hohen Widerstand
Ein einziger Transporter pumpt pro Sekunde bis zu 500 Saccharose-Moleküle durch die Zellmembran in die Leitbahnen.
www.uni-wuerzburg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.