Übersetzungen für „sinjoro“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

bajoro <Gen ‑ra, Pl ‑ra> [bajoro] SUBST nt ugs

bajoro

Tümpel m

bajoro

Pfuhl m

cuchnące bajoro

stinkender Tümpel

sinto [ʃinto] SUBST nt lub f inv, sintoizm [ʃintoism] SUBST m <Gen ‑u, loc ‑zmie, kein Pl > REL

sinto

Schintoismus m

sinto

Shintoismus m

siność <Gen ‑ści, kein Pl > [ɕinoɕtɕ] SUBST f

1. siność (kolor siny):

siność

Bleibläue f

siność

Bleifarbigkeit f

siność oblicza

die Bleibläue des Antlitzes

2. siność MED:

siność

Bluterguss m

siność

Hämatom nt

sinolog <Gen ‑a, Pl ‑owie [lub ‑lodzy]> [sinolok] SUBST m

sinolog

Sinologe m

skoro [skoro] KONJ

1. skoro (gdy):

skoro tylko się dowiem, poinformuję cię

sobald ich es in Erfahrung bringe [o. erfahren habe] , gebe ich dir Bescheid

skoro świt

in aller Frühe

skoro świt

bei Tagesanbruch

2. skoro (ponieważ):

skoro już tu jestem, mogę go odwiedzić

wenn ich schon da bin, kann ich ihn ja besuchen

I . sporo [sporo] ADV (wiele)

sporo

recht viel

sporo

ziemlich viel ugs

Marta jest sporo starsza ode mnie

Marta f ist einiges älter als ich

zimą sporo jeździłem na nartach

im Winter war ich häufig Ski fahren

II . sporo [sporo] PRON (opp: trochę)

sporo

eine Menge f

sporo ludzi

eine Menge Leute

w tym artykule jest sporo racji

an diesem Aufsatz ist viel Wahres nt dran

kilkoro [kilkoro] NUM

kilkoro

einige

kilkoro

ein paar

kilkoro

eine Hand voll übtr

sino [ɕino] ADV

sino

bläulich

sino

bleifarbig

sikora <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [ɕikora] SUBST f ZOOL

sikora

Meise f