Übersetzungen für „sprout“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Sprotte <-, -n> [ˈʃprɔtə] SUBST f

Sprotte

sprat m

Burnout <-s, -s> [ˈbəːnʔaʊt] SUBST m

Burnout

épuisement m physique et moral

partout [parˈtuː] ADV

partout

absolument

partout wollen

à tout prix

er will partout nicht mitkommen

il ne veut venir à aucun prix

SprossRR <-es, -e>, SproßALT <-sses, -sse> SUBST m

1. Spross BOT:

Spross

jeune pousse f

2. Spross geh (Nachkomme):

Spross

descendant m

spröde [ˈʃprøːdə] ADJ

1. spröde (unelastisch):

spröde

cassant(e)

2. spröde (rau):

spröde Haare, Haut, Lippen

sec(sèche)

die Haut/die Lippen spröde machen

dessécher la peau/gercer les lèvres

3. spröde (abweisend):

spröde Person, Art, Verhalten

revêche

Sprit <-[e]s; kein Pl> [ʃprɪt] SUBST m

1. Sprit ugs (Benzin):

Sprit

essence f

zu viel Sprit verbrauchen Auto:

sucer trop ugs

2. Sprit ugs (Schnaps):

Sprit

gnôle f ugs

3. Sprit (Äthylalkohol):

Sprit

alcool m

Spreu <-; kein Pl> [ʃprɔɪ] SUBST f

Spreu

bal[l]e f

Wendungen:

die Spreu vom Weizen trennen

séparer le bon grain de l'ivraie

Sprint <-s, -s> [ʃprɪnt] SUBST m

Sprint

sprint m

Layout, Lay-outRR [leɪˈʔaʊt, ˈleɪʔaʊt] <-s, -s> SUBST nt

Layout

mise f en page

Ragout <-s, -s> [raˈguː] SUBST nt

Ragout

ragout (ragoût) m

surtout ADV

Benutzereintrag

vor allem

surtout