reap im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für reap im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.reap [Brit riːp, Am rip] VERB trans

1. reap LANDW:

reap crop

mietere, raccogliere

2. reap übtr benefits, profits:

reap

trarre

to reap the rewards of one's efforts

raccogliere i frutti dei propri sforzi

II.reap [Brit riːp, Am rip] VERB intr

reap

mietere

III.reap [Brit riːp, Am rip]

to reap what one has sown

raccogliere ciò che si è seminato

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to reap the harvest of 20 years of tyranny, work

cogliere il frutto di 20 anni di tirannia, di lavoro

to reap a rich harvest

ricavare molto frutto

to reap a bitter harvest

pagare le conseguenze

to reap the benefits of

raccogliere i benefici di

Übersetzungen für reap im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mietere

to reap

mietere allori

to reap honours

mietere allori übtr

to reap honours

segare regional

to reap

pagare le conseguenze

to pay the consequences, to reap a bitter harvest

raccogliere fiori

to reap

raccogliere i frutti del proprio lavoro or dei propri sforzi übtr

to reap the rewards of one's efforts or the fruit of one's labour

ognuno raccoglie quel che semina Sprichw

what goes around comes around, you reap what you sow, as you sow, so shall you reap

chi semina vento raccoglie tempesta Sprichw

sow the wind and reap the wirlwind

cogliere il frutto di 20 anni di lavoro übtr

to reap the fruit of 20 years of labour

reap im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reap im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.reap [ri:p] VERB trans

reap

raccogliere

II.reap [ri:p] VERB intr

reap

fare la raccolta

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

as you sow, so shall you reap

si raccoglie quello che si semina

he who sows the wind shall reap the whirlwind Sprichw

chi semina vento raccoglie tempesta Sprichw

Übersetzungen für reap im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

falciare (grano)

to reap

reap Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

he who sows the wind shall reap the whirlwind Sprichw

chi semina vento raccoglie tempesta Sprichw

as you sow, so shall you reap

si raccoglie quello che si semina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The communards failed to reap even their first harvest.

en.wikipedia.org

Those that act before the masses on wall street are the ones that reap the rewards.

en.wikipedia.org

If the beneficiary earns no income, then he reaps nothing from the trust.

en.wikipedia.org

The most common rules are focused upon the law of the harvest or the law of retribution meaning, you reap what you sow.

en.wikipedia.org

As the sun rises, they reap the mature rice plants and replant new ones in their place.

en.wikipedia.org

The poem mocks militarism, jingoistic fervour and hysteria, and suggests that it is the powerful that reap the profits of wars waged by common people.

en.wikipedia.org

His goal was to try to reap synergy benefits by creating film adaptations of the publishing house's most popular books and marketing them simultaneously.

en.wikipedia.org

To reap such benefits, peopleas individuals and as a nationmust be information literate.

en.wikipedia.org

Any group that managed to find ways of reasoning effectively would reap benefits for all its members, increasing their fitness.

en.wikipedia.org

He found the site's operators were reaping criminal profits from the illegal distribution of copyrighted works.

en.wikipedia.org