Übersetzungen für „to separate from“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

sich Akk von etw Dat abscheiden

to separate from sth

sich Akk [von etw Dat] abspalten

to separate [from sth]

etw von etw Dat abscheiden

to separate sth from sth

jdn von jdm absondern

to separate sb from sb

etw von etw Dat trennen

to separate sth from sth

Übersetzungen für „to separate from“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

to separate out ⇆ sth [from sth]

etw [von etw Dat ] absondern

to separate the sheep from the goats

die Spreu vom Weizen trennen

to separate off ⇆ sth [from sth]

etw [von etw Dat ] abtrennen

to separate the wheat from the chaff

die Spreu vom Weizen trennen

to separate the wheat from the chaff

die Spreu vom Weizen trennen

to separate egg whites from yolks

Eigelb vom Eiweiß trennen

you can't separate ethics from politics

du kannst doch die Ethik nicht von der Politik abspalten

to separate out the good from the bad

die Guten von den Schlechten trennen

to separate [or tell] [or sort out] the sheep from the goats

die Schafe von den Böcken trennen