tyska im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für tyska im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

tonka bean [Brit ˈtɒŋkə, Am ˈtɑŋkə ˌbin] SUBST

tonka bean

fava f tonca

I.skate¹ [Brit skeɪt, Am skeɪt] SUBST

skate SPORT (ice)

pattino m da ghiaccio

skate (roller)

pattino m a rotelle

II.skate¹ [Brit skeɪt, Am skeɪt] VERB trans

skate figure:

skate

eseguire (pattinando)

III.skate¹ [Brit skeɪt, Am skeɪt] VERB intr

skate

pattinare (on, along su)

to skate across or over pond, lake

attraversare pattinando

IV.skate¹ [Brit skeɪt, Am skeɪt]

get your skates on! ugs

pedala! sbrigati!

we'd better get our skates on! ugs

faremmo meglio a sbrigarci!

to be skating on thin ice

avanzare su un campo minato

I.ice skate [Brit ˈʌɪs ˌskeɪt, Am ˈaɪs ˌskeɪt] SUBST

ice skate

pattino m da ghiaccio

II.ice-skate VERB intr

ice-skate

pattinare (sul ghiaccio)

I.roller-skate [Brit ˈrəʊləskeɪt] SUBST

roller-skate

pattino m a rotelle

II.roller-skate [Brit ˈrəʊləskeɪt] VERB intr

roller-skate

andare sui pattini a rotelle, schettinare

to roller-skate to work, round the park

andare a lavoro con i pattini a rotelle, schettinare nel parco

skate² <Pl skate, skates> [Brit skeɪt, Am skeɪt] SUBST (fish)

skate

razza f

skag, scag [Brit skaɡ, Am skæɡ] SUBST Am ugs (in drug addicts' slang)

skag

roba f

skag

eroina f

skat [Brit skɑːt, Am skæt] SUBST

skat

= gioco a carte in tre mani

skank [Brit skaŋk, Am skæŋk] SUBST Am ugs

skank

scorfano m

skank

cesso m

skald

skald → scald

Siehe auch: scald², scald¹

scald² [Brit skɔːld, Am skɔld] SUBST HIST

scald

scaldo m

I.scald¹ [Brit skɔːld, Am skɔld] SUBST

scald

scottatura f

scald

ustione f

II.scald¹ [Brit skɔːld, Am skɔld] VERB trans

1. scald (burn):

scald person

scottare, ustionare

to scald one's arm

scottarsi un braccio

2. scald (heat):

scald fruit, vegetable

sbollentare

3. scald (sterilize):

scald jar

sterilizzare [qc] con acqua bollente

4. scald (nearly boil):

scald milk

scaldare (senza fare bollire)

III.to scald oneself VERB refl

to scald oneself

scottarsi

IV.scald¹ [Brit skɔːld, Am skɔld]

to run off like a scalded cat

scappare a gambe levate

skate over VERB [skeɪt -] (skate over [sth]) übtr

skate over problem, issue, fact:

skate over

glissare su

tyska im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tyska im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.skate¹ [skeɪt] SUBST

skate

pattino m

II.skate¹ [skeɪt] VERB intr

skate

pattinare

to skate over an issue

glissare su una questione

skate² [skeɪt] SUBST (fish)

skate

razza f

ice skate SUBST

ice skate

pattino m da ghiaccio

ice-skate VERB intr

ice-skate

pattinare sul ghiaccio

in-line skate SUBST

in-line skate

pattinaggio m in linea