Übersetzungen für „ungur“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

ungut ADJ

1. ungut:

ungut

sgradevole

2. ungut (schlecht):

ungut

brutto, cattivo

Wendungen:

nichts für ungut!

non avertene a male! non se ne abbia a male!

ungern ADV

ungern

controvoglia, malvolentieri

Bulgur SUBST m GASTR

Bulgur

bulgur m

Ungar <-n, -n> SUBST m , Ungarin SUBST f <-, -nen>

Ungar

ungherese m/f

Figur <-, -en> SUBST f

1. Figur:

Figur

figura f

Figuren aus Holz

figure di ( od in) legno

eine herausragende Figur seiner Zeit fig

una figura dominante del suo tempo

eine gute/schlechte Figur machen fig

fare una bella/brutta figura

2. Figur (Körperform):

Figur

linea f

auf seine Figur achten

badare alla linea

eine schlanke Figur haben

essere snello, -a

3. Figur LIT :

Figur

personaggio m

Figur

figura f

die Figuren eines Romans

i personaggi di un romanzo

eine runde Figur

un personaggio multidimensionale

stereotype Figur

figura stereotipo

typisierte Figur

personaggio unidimensionale

4. Figur ugs :

Figur

tipo m

eine verdächtige Figur

un tipo sospetto

5. Figur (beim Schachspiel):

Figur

pezzo m

die Figuren aufstellen

disporre i pezzi

Augur <-s/ Auguren, Auguren> SUBST m

Augur

augure m

Känguru <-s, -s> SUBST nt

Känguru

canguro m

Ungarn <-s> SUBST nt

Ungarn

Ungheria f

ungrad reg , ungrade reg

ungrad → ungerade

Siehe auch: ungerade

ungerade ADJ MATH

ungerade

dispari