-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „unter vier Augen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „unter vier Augen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eine Verletzung ist geschehen.
Gut ist , Dinge unter vier Augen zu sagen .
„Hör mal, mir ist aufgefallen…., ich habe kein gutes Gefühl dabei …, mir fällt schwer, dir zu sagen….“.
www.emk-graz.atAn injury has occured.
It is good to say things in private.
“Listen, I have bene thinking….I don’t have a good Feeling….it is difficult for me to say to you…”Saying things in the first Person singular, makes the accusation you want to say not so generalized but I speak from myself.
www.emk-graz.atMitarbeiterentwicklungsgesp... und Vorgesetzten-Konferenz
Einmal jährlich besprechen Vorgesetzte / r und Mitarbeiter / in Zukunftsthemen , Kompetenzen und persönliche Entwicklung unter vier Augen .
Neue Aufgaben und Entwicklungsziele werden klar definiert.
www.schaeffler.deEmployee Development Dialog and Supervisors ’ Conference
Supervisors and their employees discuss future plans, expertise and personal development once a year during a private meeting.
New tasks and development targets are clearly defined during this meeting.
www.schaeffler.deDaher :
Lieber mal unter vier Augen fragen , als einfach outen .
Pronomen und Namen sind sehr wichtig – sie sind der beste und vor allem häufig der einzige Indikator für ( Nicht- ) Akzeptanz.
trans.blogsport.deConsequently :
It ’ s better to ask when you ’ re one-on-one than simply out that person.
Pronouns and names are very important; they are the best indicator of ( non- ) acceptance.
trans.blogsport.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.