Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „vacant post“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Their employment by the university is either time-limited or without time limitation.

Austrian or foreign scientists or artists who are suitably qualified in the subject matter corresponding to the vacant post can be appointed as university professors .

University professors are appointed by the rector upon conclusion of an appointment procedure pursuant to Section 98 or 99 of the Austrian Universities Act.

personalressort.uni-graz.at

Universitätsprofessor / innen sind gem. § 97 UG für die Forschung oder die Entwicklung und Erschließung der Künste sowie für die Lehre in ihrem Fachgebiet verantwortlich und stehen in einem befristeten oder unbefristeten Arbeitsverhältnis zur Universität.

Zu Universitätsprofessor/innen können in- oder ausländische Wissenschafter/innen oder Künstler/innen mit einer entsprechenden Qualifikation für das Fach bestellt werden, das der zu besetzenden Stelle entspricht.

Universitätsprofessor/innen werden von der Rektorin oder vom Rektor nach Durchführung eines Berufungsverfahrens gemäß § 98 oder § 99 bestellt.

personalressort.uni-graz.at

If the term of the professorship appointment does not exceed five years, a shortened appointment procedure shall be observed from which key parts of Section 98 of the Austrian Universities Act are exempted ( Section 99 ( 1 ) of the Austrian Universities Act.

The rector shall publically advertise the vacant post in Austria and abroad .

After the expiry of the application deadline, the rector shall notify the university professors of the department to which the post is assigned of the applications, who may issue a statement.

personalressort.uni-graz.at

Bei der Besetzung von Professuren für einen fünf Jahre nicht übersteigenden Zeitraum findet ein abgekürztes Berufungsverfahren statt, auf das wesentliche Teile des § 98 UG nicht anzuwenden sind ( § 99 Abs 1 UG ).

Die zu besetzende Stelle ist vom Rektor bzw. der Rektorin im In- und Ausland öffentlich auszuschreiben.

Nach Ablauf der Bewerbungsfrist hat der/die Rektor/in die Bewerbungen den Universitätsprofessor/innen des fachlichen Bereichs, dem die Stelle zugeordnet ist, zur Kenntnis zu bringen.

personalressort.uni-graz.at

Now, especially your personality and fit are checked at the company.

With the invitation for an interview you are already enforced against the first with applicants for the vacant post in the potential , future employers .

Your chances to get this working sstelle are thus increased enormously.

de.mimi.hu

Nun werden vor allem Ihre Persönlichkeit und Ihre Passung zum Unternehmen überprüft.

Mit der Einladung zum Vorstellungsgespräch haben Sie sich bereits gegen die ersten Mitbewerber um die freie Stelle bei dem potenziellen, zukünftigen Arbeitgeber durchgesetzt.

Ihre Chancen, diese Arbeitsstelle zu erhalten, sind dadurch enorm gestiegen.

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vacant post" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文