Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zu jener Zeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „zu jener Zeit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Angelegt wurde er auf einer abgetragenen Sanddüne.

Die Bezeichnung „ Berggarten “ war zu jener Zeit für Gärten in Hanglage durchaus üblich .

In seinen Anfängen nutzte man den Berggarten als Küchengarten zur Versorgung des Schlosses in Herrenhausen.

www.geobotanik.uni-hannover.de

It was built on a removed sand dune.

The name was normal for gardens on a hillside at that time.

The “Berggarten” was used as a kitchen garden in its beginnings to supply the castle of “Herrenhausen”.

www.geobotanik.uni-hannover.de

Die Gestapo vermutete hinter Bavaud keinen Einzeltäter, sondern nahm an, dass es sich um einen Kreis von Verschwörern handeln musste.

Zu jener Zeit suchte Hitler einen Vorwand , um gegen die katholische Kirche härter vorzugehen .

Deshalb zogen sich die Verhandlungen gegen den Theologiestudenten über 30 Monate hinweg.

www.cyranos.ch

t a single offender but guessed that there had to be a circle of conspirators.

At this time Hitler was looking for a pretext in order to take tougher action against the Catholic church.

This was probably the reason that the hearings lastet more than 30 months.

www.cyranos.ch

Hans Hirschhuber und sein Sohn Alois erbauten 1981, als einer der ersten in Tirol, einen nach wie vor modernen Laufstall zur optimalen, tiergerechten Haltung unserer Rohstofflieferanten.

Ein Laufstall zu jener Zeit war eine Sensation im landwirtschaftlichen Bereich .

Rund 180 Bauern liefern ungefähr 10.000.000 kg Heumilch in unsere moderne Käserei.

www.bergkaeserei-zillertal.at

In 1981 Hans Hirschhuber and his son Alois were one of the first farmers in the Tyrol to build a free stall for their dairy cattle enabling optimal, humane husbandry of our raw material suppliers.

In those days a free stall was a sensation in the agricultural sector.

Approximately 180 farmers deliver about 10.000.000 kg silage free milk to our modern cheese dairy.

www.bergkaeserei-zillertal.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文