Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
نزلت
трети
Deutsch
Deutsch
Bulgarisch
Bulgarisch
dritte
dritte → dritte(r, s)
s2
s Abkürzung von Sekunde ASTRO
s
сек
dritte(r, s) ADJ
dritte(r, s)
трети
aus dritter Hand
от трета ръка
aus dritter Hand
от трети лица
Dritte <ein -r, -n, -n> ['drɪtə] SUBST mf
Dritte
трети m
Dritte
трето лице
der lachende Dritte
печелившият трети (който извлича изгода от спора между други двама)
der Dritte im Bunde sein
третият участник съм
der Dritte im Bunde sein
третата страна (по нщ) съм
in Gegenwart Dritter
в присъствието на трети лица
Leistung an/durch Dritte JUR
изпълнение [o. престация] на/чрез трето лице
Vertrag zugunsten eines Dritten JUR
договор в полза на трето лице
wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte Sprichw
когато двама се карат, третият печели
zugunsten eines Dritten
в полза на трето лице Sprichw
Achte <ein -r, -n, -n> SUBST mf
1. Achte (Person):
der/die/das Achte
осмият/осмата/осмото
du bist jetzt der Achte, der fragt
ти си осмият, който пита
Achter werden
ставам осми
als Achter durch Ziel gehen
финиширам осми
jeder Achte
всеки осми поред
2. Achte (bei Datumsangabe):
der Achte
осми
am Achten (des Monats)
на осмо число (от месеца)
am Achten (des Monats)
на осми (този месец)
3. Achte (Namenszusatz):
Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]
Карл Осми, Карл VIII
dritte(r, s) ADJ
dritte(r, s)
трети
aus dritter Hand
от трета ръка
aus dritter Hand
от трети лица
s2
s Abkürzung von Sekunde ASTRO
s
сек
achte(r, s) ADJ (a. bei Datumsangaben)
achte(r, s)
осми
heute ist der Achte
днес е осми
am achten Januar
на осми януари
jeden achte Tag
всеки осми ден
im achten Stock
на осмия етаж
an achter Stelle
на осмо място
die achte Klasse
осми клас
Dritte-Welt-Laden ['drɪtə'vɛltlaːdən] SUBST m
Dritte-Welt-Laden
магазин m , в който се продават стоки, произведени в Третия свят
Dritte-Welt-Land <-(e)s, Dritte-Welt-Länder> ['drɪtə'vɛltlant, pl: 'drɪtə'vɛltlɛndɐ] SUBST nt
Dritte-Welt-Land
страна f от Третия свят
erstmalige Beschwer Dritter JUR
първоначално изразен интерес от обжалване от страна на трети лица
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
erstmalige Beschwer Dritter JUR
първоначално изразен интерес от обжалване от страна на трети лица
der Dritte im Bunde sein
третият участник съм
der Dritte im Bunde sein
третата страна (по нщ) съм
in Gegenwart Dritter
в присъствието на трети лица
wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte Sprichw
когато двама се карат, третият печели
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im Jahr 1589 fand sie ihre erstmalige schriftliche Erwähnung.
de.wikipedia.org
Er erzielte in seinen beiden Einsätzen je einen Treffer und verhalf der nordkoreanischen Nationalelf durch diesen Erfolg zur erstmaligen Teilnahme an der Asienmeisterschaft seit 1992.
de.wikipedia.org
Der endgültige Durchbruch gelang ihr in der Saison 1970/71 mit sieben Siegen in Weltcuprennen und dem erstmaligen Gewinn des Gesamtweltcups.
de.wikipedia.org
Die Abgabe wurde allerdings nach einer Einigung mit den österreichischen Netzbetreibern noch vor ihrer erstmaligen Anwendung wieder abgeschafft.
de.wikipedia.org
Es soll für den Abschlussjahrgang 2017 erstmalige Anwendung finden.
de.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"dritte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Deutsch
Finnisch
Deutsch
Tschechisch
Deutsch
Polnisch
Deutsch
Italienisch
Deutsch
Spanisch
Deutsch
Niederländisch
Deutsch
Dänisch
Deutsch
Japanisch
Deutsch
Englisch

"dritte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Deutsch als Fremdsprache
Rechtschreibung und Fremdwörter