Englisch
Italienisch
I. cook [Brit kʊk, Am kʊk] SUBST
- cook
- cuoco m / cuoca f
- he's a good cook
- è un bravo cuoco
II. cook [Brit kʊk, Am kʊk] VERB trans
1. cook GASTRO:
- cook vegetables, pasta, eggs
- cuocere, far cuocere
- cook meal, meat, fish
- 1cucinare (for per)
- cook for 10 minutes
- far cuocere per 10 minuti
2. cook (falsify) ugs:
- cook data, evidence, figures
- falsificare, manipolare, truccare
- to cook the books
- falsificare or truccare i conti
3. cook Am ugs chances:
- cook
- sprecare
III. cook [Brit kʊk, Am kʊk] VERB intr
1. cook person:
- cook
- cucinare
2. cook vegetable, meat, meal:
- cook
- cuocere, cuocersi
- the carrots are cooking
- le carote stanno cuocendo
3. cook (happen) ugs:
- to be cooking
- accadere, bollire in pentola
- there's something cooking
- qualcosa bolle in pentola
pre-cook [Brit priːˈkʊk, Am ˌpriˈkʊk] VERB trans
- pre-cook
- cuocere prima, preparare prima
pressure-cook [Brit ˈprɛʃəkʊk, Am ˈprɛʃərˌkʊk] VERB trans
- pressure-cook
- cuocere (con la pentola) a pressione
pastry cook [Brit] SUBST
- pastry cook
- pasticciere m / pasticciera f
cook-off [ˈkʊkɒf, -ɔːf] SUBST Am
- cook-off
- concorso m di cucina
cook up VERB [kʊk -] ugs (cook up [sth])
- cook up dish, meal
- cucinare, preparare
- cook up excuse, story
- inventare
- cook up plan, scheme
- macchinare, architettare
cook-chill foods [Brit kʊktʃɪl ˈfuːdz] SUBST npl
- cook-chill foods
- cibi m precotti e conservati in frigo
short-order cook [ˈʃɔːtɔːdəˌkʊk] SUBST Am
- short-order cook
- = cuoco che prepara piatti veloci
- too many cooks spoil the broth Sprichw
- troppi cuochi guastano la cucina
Italienisch
Englisch
- cuoco (cuoca)
- cook
- primo cuoco
- head cook, chef
- troppi -chi guastano la cucina Sprichw
- too many cooks spoil the broth
Englisch
Italienisch
I. cook [kʊk] SUBST
- cook
- cuoco(-a) m (f)
II. cook [kʊk] VERB intr
- cook
- cuocere
- how long does pasta take to cook?
- quanto ci mette a cuocere la pasta?
- can you cook?
- sai cucinare?
Wendungen:
- what's cooking? ugs
- cosa c'è?
III. cook [kʊk] VERB trans
- cook
- cuocere
- to cook lunch
- preparare il pranzo
head cook SUBST
- head cook
- capocuoco(-a) m (f)
pastry chef SUBST, pastry cook SUBST
- pastry chef
- pasticciere(-a) m (f)
- short-order cook
- cuoco addetto alla preparazione di pasti rapidi
Italienisch
Englisch
- cucinare
- to cook
- cucinare
- to cook
- pasticciere (-a)
- pastry cook
- cuoco (-a)
- cook
- gratinare
- to cook au gratin
- cuocere
- to cook
- cuocere
- to cook
- cuocere a fuoco lento
- to cook over low heat
| I | cook |
|---|---|
| you | cook |
| he/she/it | cooks |
| we | cook |
| you | cook |
| they | cook |
| I | cooked |
|---|---|
| you | cooked |
| he/she/it | cooked |
| we | cooked |
| you | cooked |
| they | cooked |
| I | have | cooked |
|---|---|---|
| you | have | cooked |
| he/she/it | has | cooked |
| we | have | cooked |
| you | have | cooked |
| they | have | cooked |
| I | had | cooked |
|---|---|---|
| you | had | cooked |
| he/she/it | had | cooked |
| we | had | cooked |
| you | had | cooked |
| they | had | cooked |
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Since it offers custom services like monogramming, it uses just-in-time production; its workers have been compared to short-order cooks.
en.wikipedia.org The film centers on a short-order cook who can commune with the dead.
collider.com But they do try to communicate, with a short-order cook in a small desert town serving as their reluctant confidant.
collider.com Originally the basement part of the room was used as a short-order caf and bookstore and the upper portion was used for banquets.
en.wikipedia.org They may have worked as a dish washer or short-order cook.
www.theglobeandmail.com