Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
šavati
nemico
Englisch
Englisch
Italienisch
Italienisch
enemy [Brit ˈɛnəmi, Am ˈɛnəmi] SUBST
1. enemy:
enemy
nemico m / nemica f also übtr
to make enemies
farsi dei nemici
to make an enemy of sb
farsi nemico qn
his arrogance made him many enemies
la sua arroganza gli ha procurato molti nemici
public enemy number one
nemico pubblico numero uno
to be one's own worst enemy
essere il peggiore nemico di se stesso
before Subst enemy alien
= residente straniero di nazionalità nemica in tempo di guerra
2. enemy MILIT:
the enemy + verbo Sg o Pl
il nemico
to go over to the enemy
passare al nemico
to go over to the enemy before Subst forces, aircraft, propaganda, territory, agent
nemico
killed by enemy action
caduto sotto il fuoco nemico
under enemy occupation
sotto l'occupazione nemica
arch-enemy [Brit ˌɑːtʃˈɛnəmi, Am ˌɑrtʃˈɛnəmi] SUBST
1. arch-enemy (chief enemy):
arch-enemy
nemico m acerrimo / nemica f acerrima
2. arch-enemy (Devil):
arch-enemy
Satana m
public enemy [Brit, Am ˈpəblɪk ˈɛnəmi] SUBST
public enemy
nemico m pubblico
public enemy number one [ˌpʌblɪkˌenəmɪˌnʌmbəˈwʌn] SUBST ugs
public enemy number one
nemico m pubblico numero uno
the targeting of enemy bases
l'individuazione delle basi nemiche
vanquish enemy
vincere, sconfiggere
Italienisch
Italienisch
Englisch
Englisch
nemico atavico
ancestral enemy
passare alla, lanciare una controffensiva
to counter-charge the enemy
avversario esercito
enemy
nemico
enemy
fuoco nemico
enemy fire
in territorio nemico
in enemy territory
la censura è -a della libertà
censorship is the enemy of freedom
nemico (nemica)
enemy
nemico acerrimo, giurato, mortale
bitter, sworn, mortal enemy
farsi nemico qn
to make an enemy of sb
passare al nemico
to go over to the enemy
cadere nelle mani del nemico
to fall into enemy hands
nemico pubblico numero uno
public enemy number one
Englisch
Englisch
Italienisch
Italienisch
I. enemy [ˈe·nə·mi] SUBST
enemy
nemico(-a) m (f)
II. enemy [ˈe·nə·mi] ADJ
enemy
nemico, -a
public enemy SUBST
public enemy
nemico pubblico mf
to encircle the enemy
accerchiare il nemico
engage enemy
attaccare
to engage the enemy
ingaggiare il nemico
invasion by enemy forces
invasione da parte di forze nemiche
hold off enemy
resistere a
to move in on enemy territory
invadere il territorio nemico
Italienisch
Italienisch
Englisch
Englisch
nemico (-a)
enemy
essere nemico di qu
to be sb's enemy
farsi nemico qu
to make an enemy of sb
nemico (-a)
enemy
nemico mortale
sworn enemy
nemico mortale
deadly enemy
combattere contro il nemico
to fight (against) the enemy
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
to yield sth to the enemy
cedere qc al nemico
invasion by enemy forces
invasione da parte di forze nemiche
to be behind enemy lines
trovarsi oltre le linee nemiche
to encircle the enemy
accerchiare il nemico
he went over to the enemy übtr
è passato al nemico
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Today, the ramparts encircle and define the old town.
en.wikipedia.org
The neon tubes encircling the central pillar shine at night.
en.wikipedia.org
It is said that if the steps are put end to end it would encircle half the globe.
en.wikipedia.org
His vanguard broke out far beyond the rest of his forces and was in danger of being encircled.
en.wikipedia.org
In another case, hundreds encircled a man outside a residential tower and began shouting to tear him apart.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"enemy" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch
Englisch
Slowenisch