EXCELLENCY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

Excellency <pl Excellencies> [Am ˈɛksələnsi, Brit ˈɛks(ə)l(ə)nsi] SUBST

1. Excellency:

His/Her Excellency: Su Excelencia

Your Excellency: (Vuestra or Su) Excelencia

2. Excellency as form of address:

Excellency: Excelencia

Excellency: Vuestra Excelencia

Excellency: Su Excelencia

Spanisch

Englisch

vuecencia: your Excellency

el Ilmo. Sr. Ministro de Cultura: His Excellency, the Minister of Culture

Su Excelencia m: His Excellency

Su Excelencia f: Her Excellency

Su Excelencia el señor Embajador de Venezuela: His Excellency the Venezuelan Ambassador

gracias, (Vuestra) Excelencia: thank you, (Your) Excellency

Vuestra Majestad/Excelencia: Your Majesty/Excellency

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

Excellency [ˈeksələnsi] SUBST

Excellency: Excelencia f

His Excellency: Su Excelencia

(Your) Excellency: (Su/Vuestra) Excelencia

Spanisch

Englisch

V.E.: Your Excellency

excelencia: Excellency

el excelentísimo señor Presidente: his Excellency, the President

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

Excellency [ˈek·sə·lən·si] SUBST

Excellency: Excelencia f

His Excellency: Su Excelencia

(Your) Excellency: (Su/Vuestra) Excelencia

Spanisch

Englisch

V.E.: Your Excellency

excelencia: Excellency

el Excelentísismo Señor Presidente: His Excellency, the President

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

His Excellency: Su Excelencia

(Your) Excellency: (Su/Vuestra) Excelencia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Please accept, Excellency, my dear friend, my faithful and friendly sentiments.

en.wikipedia.org

For the effectuating of all which it may please your Excellency to rely upon my service...

en.wikipedia.org

If this compassion is hymned, it is not at the expense of his justice, for every virtue, Excellency, is enthroned in your heart.

en.wikipedia.org

I request from your Excellency an indication, whether the military situation on the continent, particularly in regard to the remaining neutrals, would allow this schedule.

en.wikipedia.org