BLUFF - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. bluff¹ [Am bləf, Brit blʌf] SUBST U or C (pretense)

bluff

bluff m

bluff

blof m Col Méx

to call sb's bluff

poner a alguien en evidencia

II. bluff¹ [Am bləf, Brit blʌf] VERB intr

bluff

hacer un bluff

bluff

hacer un blof Col Méx

bluff

hacer un farol

bluff

blofear Col Méx

bluff

blufear CSur

III. bluff¹ [Am bləf, Brit blʌf] VERB trans

she's bluffing us

nos quiere engañar

she's bluffing us

se está marcando un farol Esp ugs

she's bluffing us

nos está metiendo la mula CSur ugs

they were bluffed into believing that the diamonds were there

les hicieron creer que los diamantes estaban allí

he managed to bluff his way out of it or to bluff it out

logró salir del apuro embaucándolos

bluff² <bluffer bluffest> [Am bləf, Brit blʌf] ADJ

bluff person:

bluff

francote ugs

bluff

campechano

bluff³ [Am bləf, Brit blʌf] SUBST (cliff)

bluff

risco m

bluff

acantilado m

blindman's bluff, blindman's buff SUBST U

blindman's bluff

la gallina ciega

Spanisch

Englisch

blofear

to bluff

bluff

bluff

blof

bluff

farol

bluff

marcarse o tirarse un farol Esp ugs (en el póker)

to bluff

meterle la mula a alg. (en naipes)

to bluff

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. bluff¹ [blʌf] VERB intr

bluff

tirarse un farol

II. bluff¹ [blʌf] VERB trans

bluff

engañar

III. bluff¹ [blʌf] SUBST

bluff

farol m

bluff

bluff m LatAm

to call sb's bluff

descubrir a alguien el farol

bluff² [blʌf] SUBST

bluff (steep bank)

risco m

bluff (cliff)

acantilado m

bluff³ <-er, -est> [blʌf] ADJ

bluff

campechano, -a

Spanisch

Englisch

blofear

to bluff

bluff

bluff

farol

bluff

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. bluff¹ [blʌf] VERB intr

bluff

tirarse un farol

II. bluff¹ [blʌf] VERB trans

bluff

engañar

III. bluff¹ [blʌf] SUBST

bluff

farol m

bluff

bluff m LatAm

to call sb's bluff

descubrir a alguien el farol

bluff² [blʌf] SUBST

bluff (steep bank)

risco m

bluff (cliff)

acantilado m

bluff³ <-er, -est> [blʌf] ADJ (in manner)

bluff

campechano, -a

Spanisch

Englisch

bluff

bluff

blofear

to bluff

farol

bluff

Present

I	bluff
you	bluff
he/she/it	bluffs
we	bluff
you	bluff
they	bluff

Past

I	bluffed
you	bluffed
he/she/it	bluffed
we	bluffed
you	bluffed
they	bluffed

Present Perfect

I	have	bluffed
you	have	bluffed
he/she/it	has	bluffed
we	have	bluffed
you	have	bluffed
they	have	bluffed

Past Perfect

I	had	bluffed
you	had	bluffed
he/she/it	had	bluffed
we	had	bluffed
you	had	bluffed
they	had	bluffed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

At present, hay fields and cattle ranches occupy most of the bluff.

en.wikipedia.org

The other player may either call a higher-ranking hand, call the bluff, or re-roll some or all of their dice.

en.wikipedia.org

After infiltrating the vault and after several series of bluffs and cons, the group succeeds in stealing $160 million.

en.wikipedia.org

The house included a subterranean excavation or cave in the tufa bluff directly to the rear of the building.

en.wikipedia.org

Players will thus attempt to trick other players into overbidding by use of early bluffs to inflate a particular face value.

en.wikipedia.org