DISRESPECT - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. disrespect [Am ˌdɪsrəˈspɛkt, Brit dɪsrɪˈspɛkt] SUBST U

disrespect

falta f de respeto

disrespect for sth

falta de respeto hacia algo

I meant no disrespect

no fue mi intención ofenderlo

I meant no disrespect

no quise faltarle al respeto

I meant no disrespect

no quise faltarle el respeto CSur

with disrespect

con poco respeto

with disrespect

irreverentemente

II. disrespect [Am ˌdɪsrəˈspɛkt, Brit dɪsrɪˈspɛkt] VERB trans Am ugs

1. disrespect person:

don't disrespect your aunt

no le faltes al respeto a tu tía

don't disrespect your aunt

no le faltes el respeto a tu tía CSur

2. disrespect law/rule:

disrespect

no respetar

Spanisch

Englisch

irreverencia

disrespect

irreverencia

act of disrespect

irreverencia

sign of disrespect

desacato a la bandera

act of disrespect to the national flag

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

disrespect [ˌdɪsrɪˈspekt] SUBST kein Pl

disrespect

falta f de respeto

to show disrespect

mostrar descortesía

Spanisch

Englisch

insolencia

disrespect

desacato a algo

disrespect for sth

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

disrespect [ˌdɪs·rɪ·ˈspekt] SUBST

disrespect

falta f de respeto

to show disrespect

mostrar descortesía

Spanisch

Englisch

insolencia

disrespect

desacato a algo

disrespect for sth

Present

I	disrespect
you	disrespect
he/she/it	disrespects
we	disrespect
you	disrespect
they	disrespect

Past

I	disrespected
you	disrespected
he/she/it	disrespected
we	disrespected
you	disrespected
they	disrespected

Present Perfect

I	have	disrespected
you	have	disrespected
he/she/it	has	disrespected
we	have	disrespected
you	have	disrespected
they	have	disrespected

Past Perfect

I	had	disrespected
you	had	disrespected
he/she/it	had	disrespected
we	had	disrespected
you	had	disrespected
they	had	disrespected

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He said it was a heat of the moment thing and not meant to be a sign of disrespect.

en.wikipedia.org

The two argue about whether he's disrespecting her by talking behind her back, and he threatens to leave after she breaks a glass in frustration.

en.wikipedia.org

Failure to attend work regularly, tardiness, and disrespect for his superiors as well as interview subjects were cited as reasons for his exclusion.

en.wikipedia.org

It has spawned derivative terms that are still used as terms of disrespect and scorn.

en.wikipedia.org

To disrespect and ignore kaavu was considered as a great sin.

en.wikipedia.org