FULLNESS - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

fullness [Am ˈfʊlnəs, Brit ˈfʊlnəs] SUBST U

1.1. fullness (being filled, crowded):

fullness

lo lleno

1.2. fullness (repletion):

fullness

plenitud f

2. fullness (completeness):

fullness

lo completo

in the fullness of time

con el tiempo

all will be revealed in the fullness of time

ya llegará el momento en que se revele todo

all will be revealed in the fullness of time

todo se revelará con el tiempo

3.1. fullness (of figure, face):

fullness

lo regordete

fullness

lo llenito ugs

3.2. fullness (of garment):

fullness

lo amplio

Spanisch

Englisch

holgura

fullness

amplitud (de una falda, manga)

fullness

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

fullness SUBST kein Pl

1. fullness (being full):

fullness

plenitud f

in the fullness of time

a su debido tiempo

2. fullness (roundedness):

fullness

redondez f

3. fullness (richness):

fullness

riqueza f

Spanisch

Englisch

plenitud

fullness

sensación de plenitud

sensation of fullness

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

fullness SUBST

1. fullness (being full):

fullness

plenitud f

in the fullness of time

a su debido tiempo

2. fullness (roundedness):

fullness

redondez f

3. fullness (richness):

fullness

riqueza f

Spanisch

Englisch

plenitud

fullness

sensación de plenitud

sensation of fullness

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Fullness in the skirt was emphasized round the hips.

en.wikipedia.org

In addition to the cardiac or pulmonary symptoms, there will be a sense of fullness and tenderness in the right hypochondriac region.

en.wikipedia.org

All three are united in their thoughts, actions, and purpose, with each having a fullness of knowledge, truth, and power.

en.wikipedia.org

There may be a feeling of fullness in the affected ear.

en.wikipedia.org

In general, that was perfect which had attained the fullness of the qualities possible for it.

en.wikipedia.org