HEADER - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

header [Am ˈhɛdər, Brit ˈhɛdə] SUBST

1. header (in soccer):

header: cabezazo m

2. header (dive, fall) ugs:

she took a header into the pool: se tiró de cabeza a la piscina

3. header TECH:

header, a. header tank: depósito m compensación

4. header BAU:

header: tizón m

5. header (in text):

header: cabecera f

Spanisch

Englisch

gol de cabeza: header

aparejo a tizón: header bond

tizón: header

cabeceada: header

cabezazo: header

el segundo gol lo marcó de un cabezazo: he scored the second goal with his head o with a header

remate de cabeza: header

marcó de cabeza: he scored with a header o with his head

Englisch

Spanisch

header [ˈhedəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. header SPORT:

header: cabezazo m

to take a header into the water: tirarse de cabeza al agua

2. header COMPUT:

header: cabecera f

OpenDict-Eintrag

header SUBST

header ARCHIT: soga f

as header and stretcher ARCHIT: a soga y tizón

as header and stretcher ARCHIT: a soga y tizón

Spanisch

Englisch

soga f ARCHIT: header

a soga y tizón ARCHIT: as header and stretcher

a soga y tizón ARCHIT: as header and stretcher

cabezazo: header

Englisch

Spanisch

header [ˈhed·ər] SUBST

1. header SPORT:

header: cabezazo m

2. header comput:

header: cabecera f

Spanisch

Englisch

cabezazo SPORT: header

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to take a header into the water: tirarse de cabeza al agua

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Immediately he showed great ability to score in the penalty area with both feet and headers.

en.wikipedia.org

He opened the scoring in that match with a header from a corner kick.

en.wikipedia.org

These pins are on the top of the board, via female 0.10in mm headers.

en.wikipedia.org

Thus, the header constant did provide an illusion and met the criteria for magic.

en.wikipedia.org

A header contains the arrangement's setup data, which may include such things as tempo and instrumentation, and information such as the song's composer.

en.wikipedia.org