Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
издержек
headbutt
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
cabeceada SUBST f
1.1. cabeceada LatAm (al dormitar):
dar cabeceadas
to nod off
echarse una cabeceada
to take o have a nap
1.2. cabeceada CSur SPORT:
cabeceada
header
2. cabeceada Chil ugs (trabajo mental):
por más cabeceadas que nos dimos
no matter how much we racked our brains
I. cabecear VERB intr
1. cabecear persona:
cabecear
to nod off
2. cabecear caballo:
el caballo empezó a cabecear
the horse began to toss its head
3. cabecear barco:
cabecear
to pitch
II. cabecear VERB trans
1. cabecear balón:
cabecear
to head
2. cabecear ugs asunto/solución:
cabecear
to chew … over ugs
cabecear
to mull … over ugs
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
nod ball
cabecear
nod
cabecear
pitch ship/plane:
cabecear
plunge ship:
cabecear
head ball
cabecear
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. cabecear VERB intr
1. cabecear (mover la cabeza):
cabecear
to shake one's head
2. cabecear (dormitar):
cabecear
to nod off
II. cabecear VERB trans SPORT
cabecear
to head
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
head ball
cabecear
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. cabecear [ka·βe·se·ˈar, -θe·ˈar] VERB intr
1. cabecear (mover la cabeza):
cabecear
to shake one's head
2. cabecear (dormitar):
cabecear
to nod off
II. cabecear [ka·βe·se·ˈar, -θe·ˈar] VERB trans SPORT
cabecear
to head
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
pitch
cabecear
head ball
cabecear
presente
yocabeceo
túcabeceas
él/ella/ustedcabecea
nosotros/nosotrascabeceamos
vosotros/vosotrascabeceáis
ellos/ellas/ustedescabecean
imperfecto
yocabeceaba
túcabeceabas
él/ella/ustedcabeceaba
nosotros/nosotrascabeceábamos
vosotros/vosotrascabeceabais
ellos/ellas/ustedescabeceaban
indefinido
yocabeceé
túcabeceaste
él/ella/ustedcabeceó
nosotros/nosotrascabeceamos
vosotros/vosotrascabeceasteis
ellos/ellas/ustedescabecearon
futuro
yocabecearé
túcabecearás
él/ella/ustedcabeceará
nosotros/nosotrascabecearemos
vosotros/vosotrascabecearéis
ellos/ellas/ustedescabecearán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
En el último partido quedamos parados y llegaron tres jugadores solos a cabecear.
decentral.com.ar
El último tuvo un feo comportamiento en el caballo, cabeceaba, buscaba la grupa del caballo y en la segunda vara solo señalaron el puyazo.
torosgradaseis.blogspot.com
En determinada instancia mientras que cabeceaba en medio de los bombardeos soñaba con el agua.
mariocasaretto.com
El tiene que cabecear la, si la pelota toca la pared, es gol.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
Los pájaros vendrían a hacer sus nidos en mis ramas y, siempre que soplase el viento, podría cabecear tan majestuosamente como los otros.
www.bibliotecasvirtuales.com

Durchsuche das Wörterbuch