Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
переизбраний
goal

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

gol SUBST m

gol
goal
marcar o meter o hacer un gol
to score a goal
meterle un gol a alg.
to put one over on sb ugs

polla-gol SUBST f Chil

polla-gol
≈ sports lottery (in US)
polla-gol
≈ (football) pools (in UK)

quiniela Info

quiniela
A soccer lottery in Spain. Players predict the results of fourteen games. Thirteen or fourteen correct results qualify for a share of the prize money.
Variants of quiniela exist in Latin America: polla in Peru, polla-gol in Chile, prode in Argentina, and totogol in Colombia.

quiniela SUBST f quiniela

1. quiniela Esp (boleto):

quiniela
sports lottery ticket Am
quiniela
pools coupon Brit
¿echaste o sellaste la quiniela?
did you send/hand in the pools coupon?

2. quiniela Esp (juego):

la quiniela o las quinielas
the sports lottery Am
la quiniela o las quinielas
the football pools Brit
jugar a las quinielas
to play the sport's lottery
jugar a las quinielas
to do the pools

3. quiniela RíoPl:

quiniela
betting on the last two or three figures of the lottery

gol average SUBST m

gol average
goal average

polla-gol Info

polla-gol
→ quiniela.

quiniela Info

quiniela
A soccer lottery in Spain. Players predict the results of fourteen games. Thirteen or fourteen correct results qualify for a share of the prize money.
Variants of quiniela exist in Latin America: polla in Peru, polla-gol in Chile, prode in Argentina, and totogol in Colombia.

quiniela SUBST f quiniela

1. quiniela Esp (boleto):

quiniela
sports lottery ticket Am
quiniela
pools coupon Brit
¿echaste o sellaste la quiniela?
did you send/hand in the pools coupon?

2. quiniela Esp (juego):

la quiniela o las quinielas
the sports lottery Am
la quiniela o las quinielas
the football pools Brit
jugar a las quinielas
to play the sport's lottery
jugar a las quinielas
to do the pools

3. quiniela RíoPl:

quiniela
betting on the last two or three figures of the lottery

gol de cabeza SUBST m

gol de cabeza
header

gol de campo SUBST m

gol de campo
field goal
el gol de la igualada
the equalizing goal
el gol de la igualada
the equalizer
el gol de la igualada
the tying goal Am
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
penalty goal (in rugby)
gol m de penalty
penalty goal (in soccer)
gol m de penalty
penalty goal (in soccer)
gol m de penalti
penalty goal (in soccer)
gol m de penal LatAm
goalmouth
boca f de gol
goal line
línea f de gol

im PONS Wörterbuch

Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

gol SUBST m

gol SPORT:

gol
goal
gol del empate
equalizer
meter un gol
to score (a goal)

Wendungen:

meter un gol a alguien ugs
to put one over [or pull a fast one] on sb
gol del empate
the equalizer
marcar un gol
to score a goal
meter un gol
to score a goal
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
goal
gol m
to score a goal
marcar un gol
a penalty goal
un gol de penalty
what a jammy goal!
¡qué potra de gol!
to concede a goal
conceder un gol
score
gol m
to shoot a goal
meter un gol
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

gol [gol] SUBST m SPORT

gol
goal
gol del empate
equalizer
meter un gol
to score (a goal)
gol del empate
the equalizer
marcar un gol
to score a goal
meter un gol SPORT
to score a goal
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
goal line
línea f de gol
equalizer (in soccer)
gol m del empate
goal
gol m
to score a goal
marcar un gol
a penalty goal
un gol de penalty
a short-handed goal
un gol en inferioridad numérica
to concede a goal
conceder un gol
to shoot a goal/basket
meter un gol/una canasta

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

marcar un gol
to score a goal
meter un gol
to score a goal
gol del empate
equalizer
meter un gol
to score (a goal)
meter un gol a alguien ugs
to put one over [or pull a fast one] on sb

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Si faltaba tan poquito, un empate y listo.
www.clubahuracan.com.ar
Tanto que a los 16 se encontró con un empate impensado por la jugada pero merecido por lo hecho.
diagonales.infonews.com
Por como se dieron los otros resultados, el empate le cayó mucho mejor a la visita.
elclubdelapluma.bligoo.com.ar
El empate era el mejor resultado para ambos.
pasionmonumental.com
Por lo tanto o ganamos 5, o ganamos 4 y 2 empates.
aquichacarita.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"gol" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch