RETHINK - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

I. rethink <Past & Past Part rethought> VERB trans [Am riˈθɪŋk, Brit riːˈθɪŋk]

rethink

reconsiderar

rethink

replantearse

II. rethink SUBST [Am ˈriˌθɪŋk, Brit ˈriːθɪŋk] kein Pl

rethink

replanteamiento m

we're having a rethink

lo estamos reconsiderando

Spanisch

Englisch

replantearse

to rethink

tendré que replantearme la situación

I'll have to rethink o reconsider the situation

Englisch

Spanisch

rethink¹ [ˌri:ˈθɪŋk] VERB trans unreg

rethink

replantearse

rethink² [ˈri:θɪŋk] SUBST kein Pl

rethink

replanteamiento m

Spanisch

Englisch

replantear (reconsiderar)

to rethink

Englisch

Spanisch

rethink¹ [ˌri·ˈθɪŋk] VERB trans unreg

rethink

replantearse

rethink² [ˈri·θɪŋk] SUBST

rethink

replanteamiento m

Spanisch

Englisch

replantear (reconsiderar)

to rethink

Present

I	rethink
you	rethink
he/she/it	rethinks
we	rethink
you	rethink
they	rethink

Past

I	rethought
you	rethought
he/she/it	rethought
we	rethought
you	rethought
they	rethought

Present Perfect

I	have	rethought
you	have	rethought
he/she/it	has	rethought
we	have	rethought
you	have	rethought
they	have	rethought

Past Perfect

I	had	rethought
you	had	rethought
he/she/it	had	rethought
we	had	rethought
you	had	rethought
they	had	rethought

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

I had to rethink the whole thing, and decided that we needed to build up some credibility again.

en.wikipedia.org

The book detailed her relationship with a conservative ranch hand and how it led her to rethink some of her feminist beliefs.

en.wikipedia.org

It was his death, however, that caused his partner to rethink safety and develop the idea of a means of assisted escape for pilots.

en.wikipedia.org

This gives the player the chance to amend their failures and rethink their strategy.

en.wikipedia.org

Although everyone tolerated balloons, the invention of the airplane forced the legal world to seriously rethink the aerial-trespass problem.

en.wikipedia.org