SHORT-LIST - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. short list [Am ˈʃɔrt ˌlɪst, Brit ˈʃɔːtlɪst] SUBST

short list: lista f de candidatos preseleccionados

II. short-list VERB trans

short-list: preseleccionar

he wasn't short-listed for the job: no fue preseleccionado

he wasn't short-listed for the job: no fue incluido en la lista de candidatos a entrevistar

Spanisch

Englisch

terna: short list (of three candidates)

precandidato (precandidata): potential candidate for the short list

los preseleccionados para el equipo olímpico: those on the short list for the Olympic team

hemos hecho una preselección de los candidatos: we have drawn up a shortlist of candidates

preseleccionar: to shortlist

quina: short list (of five names)

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. shortlist VERB trans

shortlist: preseleccionar

II. shortlist SUBST

shortlist: lista f de candidatos preseleccionados

Spanisch

Englisch

preselección: shortlist

preseleccionar: to shortlist

terna: short list (a list of three candidates for a job o position)

im PONS Wörterbuch

short-list VERB trans

short-list: preseleccionar

shortlist SUBST

shortlist: lista f de candidatos preseleccionados

Present
I	short-list
you	short-list
he/she/it	short-lists
we	short-list
you	short-list
they	short-list

Past
I	short-listed
you	short-listed
he/she/it	short-listed
we	short-listed
you	short-listed
they	short-listed

Present Perfect
I	have	short-listed
you	have	short-listed
he/she/it	has	short-listed
we	have	short-listed
you	have	short-listed
they	have	short-listed

Past Perfect
I	had	short-listed
you	had	short-listed
he/she/it	had	short-listed
we	had	short-listed
you	had	short-listed
they	had	short-listed

Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

terna: short list (a list of three candidates for a job o position)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Most of their diet consisted of a few items from a short list of food used for provisioning voyageurs.

en.wikipedia.org

Successful indoor bonsai cultivation requires either selecting from the short list of low-light-tolerant trees, or providing additional lighting for the trees.

en.wikipedia.org

All three bids were originally put on a short list.

en.wikipedia.org

This section presents a short list of the most often used tasks.

en.wikipedia.org

After an initial nomination period, a short list is announced from which members of the public can vote for their winner.

en.wikipedia.org