SOMERSAULT - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. somersault [Am ˈsəmərˌsɔlt, Brit ˈsʌməsɒlt, ˈsʌməsɔːlt] SUBST

somersault (on ground)

voltereta f

somersault (on ground)

vuelta f (de) carnero CSur

somersault (from height)

mortal m

somersault (from height)

salto m mortal

somersault (of car)

vuelta f de campana

to perform/execute a somersault

realizar/ejecutar un mortal

to turn somersaults

hacer volteretas

to turn somersaults

dar vueltas (de) carnero CSur

II. somersault [Am ˈsəmərˌsɔlt, Brit ˈsʌməsɒlt, ˈsʌməsɔːlt] VERB intr

somersault (on ground)

hacer volteretas

somersault (on ground)

dar vueltas (de) carnero CSur

somersault (from height)

dar un (salto) mortal

she somersaulted across the room

cruzó la habitación haciendo volteretas

the car somersaulted over the edge of the cliff

el coche se despeñó por el acantilado dando vueltas en el aire

perform somersault/pas de deux/trick

ejecutar

perform somersault/pas de deux/trick

hacer

neat somersault

bien hecho

neat somersault

bien ejecutado

to turn a somersault

hacer una voltereta

to turn a somersault

darse una vuelta carnero RíoPl

Spanisch

Englisch

salto mortal

somersault

vuelta de carnero

somersault

voltereta

somersault

dar una voltereta

to do o turn a somersault

volantín

somersault

se dio un volantín

he turned o did a somersault

maroma

somersault

dar o echar una maroma

to do a somersault

dar el bote persona:

to somersault

dar el bote persona:

to do a somersault

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. somersault [ˈsʌməsɔ:lt, Am -ɚsɑ:lt] SUBST

somersault

salto m mortal

to turn a somersault

dar un salto mortal

II. somersault [ˈsʌməsɔ:lt, Am -ɚsɑ:lt] VERB intr

somersault vehicle

dar una vuelta de campana

somersault person

dar un salto mortal

Spanisch

Englisch

volantón (voltereta)

somersault

voltereta (en el aire)

somersault

dar una voltereta (en el aire)

to turn a somersault

maroma

somersault

tumbo

somersault

vuelco (voltereta)

somersault

volcarse (dar una voltereta)

to turn a somersault

tumba

somersault

salto mortal

somersault

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. somersault [ˈsʌm·ər·sɔlt] SUBST

somersault

salto m mortal

to do a somersault

dar un salto mortal

II. somersault [ˈsʌm·ər·sɔlt] VERB intr

somersault person

dar un salto mortal

somersault vehicle

dar una vuelta de campana

Spanisch

Englisch

volantón (voltereta)

somersault

voltereta (en el aire)

somersault

dar una voltereta (en el aire)

to turn a somersault

maroma

somersault

vuelco (voltereta)

somersault

tumbo

somersault

volcar (dar una voltereta)

to turn a somersault

tumba

somersault

salto mortal

somersault

Present

I	somersault
you	somersault
he/she/it	somersaults
we	somersault
you	somersault
they	somersault

Past

I	somersaulted
you	somersaulted
he/she/it	somersaulted
we	somersaulted
you	somersaulted
they	somersaulted

Present Perfect

I	have	somersaulted
you	have	somersaulted
he/she/it	has	somersaulted
we	have	somersaulted
you	have	somersaulted
they	have	somersaulted

Past Perfect

I	had	somersaulted
you	had	somersaulted
he/she/it	had	somersaulted
we	had	somersaulted
you	had	somersaulted
they	had	somersaulted

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

While doing so, they tumble and make a series of backward somersaults.

en.wikipedia.org

Somersaults may be performed in one of four positions: tuck, pike, straight (or layout), and puck.

en.wikipedia.org

He saw the crook emerge from the wings and to avoid it somersaulted into the orchestra pit in obvious panic.

en.wikipedia.org

Males that have clasps that are longer than those of other males were able to endure more somersaults by resistant females and achieved mating success.

en.wikipedia.org

Perhaps most impressively, she ended her floor routine in the team competition with a double layout somersault.

en.wikipedia.org