SQUANDER - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

squander [Am ˈskwɑndər, Brit ˈskwɒndə] VERB trans

squander money

despilfarrar

squander money

derrochar

squander fortune

dilapidar

squander opportunity/time

desaprovechar

squander opportunity/time

desperdiciar

Spanisch

Englisch

dilapidar fortuna/bienes

to squander

dilapidar energía

to squander

despilfarrar

to squander money

despilfarrar

to squander

esquilmar fortuna

to squander

malbaratar

to squander

disipar fortuna/dinero

to squander

desparramar

to squander

derrochar dinero

to squander

derrochar

to squander money

arrojar o echar o tirar algo por la ventana (desperdiciar)

to squander sth

quemar fortuna/herencia

to squander

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

squander [ˈskwɒndəʳ, Am ˈskwɑ:ndɚ] VERB trans

squander

malgastar

squander

botar LatAm

squander

fundir LatAm

to squander an opportunity

desperdiciar una oportunidad

Spanisch

Englisch

dilapidar

to squander

dilapidar una fortuna

to squander a fortune

despilfarrar (dinero)

to squander

derrochar

to squander

farrearse

to squander

fumarse

to squander

derretir

to squander

malbaratar

to squander

pulirse

to squander

disipar

to squander

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

squander [ˈskwan·dər] VERB trans

squander

malgastar

squander

botar LatAm

squander

fundir LatAm

to squander an opportunity

desperdiciar una oportunidad

to squander the lead

dilapidar la ventaja

Spanisch

Englisch

malbaratar

to squander

dilapidar

to squander

dilapidar una fortuna

to squander a fortune

despilfarrar (dinero)

to squander

derrochar

to squander

derretir

to squander

farrear

to squander

fumar

to squander

malgastar todo el dinero en tabaco

to squander all the money on cigarettes

cepillar

to squander

Present

I	squander
you	squander
he/she/it	squanders
we	squander
you	squander
they	squander

Past

I	squandered
you	squandered
he/she/it	squandered
we	squandered
you	squandered
they	squandered

Present Perfect

I	have	squandered
you	have	squandered
he/she/it	has	squandered
we	have	squandered
you	have	squandered
they	have	squandered

Past Perfect

I	had	squandered
you	had	squandered
he/she/it	had	squandered
we	had	squandered
you	had	squandered
they	had	squandered

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Because of the difficulty in getting the two stations to stay on the air, much early investment money was squandered.

en.wikipedia.org

In particular, the two on the far right warn that even earned riches are as susceptible to squander and waste as any other.

en.wikipedia.org

Although her family had a comfortable income when she was a child, her father gradually squandered it on speculative projects.

en.wikipedia.org

She and her sister squander their education and youth.

en.wikipedia.org

Her husband squandered her money, leaving her in desperate financial straits.

en.wikipedia.org