Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
австриец
ahumado

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

tinted [Am ˈtɪn(t)əd, Brit ˈtɪntɪd] ADJ

tinted glass/face cream
coloreado
tinted lenses
con un tinte
tinted hair
teñido

rose-tinted [Am ˈroʊzˌtɪn(t)əd, Brit ˈrəʊztɪntɪd] ADJ

rose-tinted
rosado
rose-tinted
de color de rosa
to see things through rose-tinted glasses or spectacles
ver las cosas de color de rosa

I. tint [Am tɪnt, Brit tɪnt] SUBST

1. tint C:

tint (of color)
tinte m
tint (of color)
matiz m
tint (color)
tono m
pastel tints
tonos pastel

2. tint U (for hair):

tint
tintura f
tint
tinte m

II. tint [Am tɪnt, Brit tɪnt] VERB trans

tint
teñir
the bronze of her hair attr sheen/tint
dorado
the bronze of her hair attr sheen/tint
broncíneo liter
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ahumado gafas
tinted
verlo todo de color de rosa
to see things through rose-tinted spectacles Brit

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. tint [tɪnt] SUBST

tint (colour)
tono m
tint (for hair)
tinte m

II. tint [tɪnt] VERB trans

tint
teñir
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ahumado (-a) (cristal)
tinted
tintura
tint
verlo todo de color de rosa
to see everything through rose-tinted spectacles
matizar
to tint
colorear (teñir)
to tint
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. tint [tɪnt] SUBST

tint (color)
tono m
tint (for hair)
tinte m

II. tint [tɪnt] VERB trans

tint
teñir
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
ahumado (-a)
tinted
tintura
tint
matizar
to tint
verlo todo de color de rosa
to see everything through rose-tinted glasses
un cierto tinte de escepticismo
a certain tint of skepticism
Present
Itint
youtint
he/she/ittints
wetint
youtint
theytint
Past
Itinted
youtinted
he/she/ittinted
wetinted
youtinted
theytinted
Present Perfect
Ihavetinted
youhavetinted
he/she/ithastinted
wehavetinted
youhavetinted
theyhavetinted
Past Perfect
Ihadtinted
youhadtinted
he/she/ithadtinted
wehadtinted
youhadtinted
theyhadtinted
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

verlo todo de color de rosa
to see everything through rose-tinted spectacles

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

One feature of the car is that the doors have tinted glass inserts in the lower half portion.
en.wikipedia.org
Both values differ significantly, because the tinted glass element remains in the optical path all the time.
en.wikipedia.org
The stadium show opened to a quintessential rural idyll of happy yokels set in a non-specific sepia-tinted yesteryear.
www.dailymail.co.uk
They are tinted bluish, greyish or brownish and splotched with dark grey-brown, and measure 18 mm x 14 mm.
en.wikipedia.org
Witnesses said that the cartel members arrived at the crime scene in seven cars with tinted windows, closed down the street and blocked the exits.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"tinted" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Italienisch