RUBIO - Spanisch-Englisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Spanisch

Englisch

rubio¹ (rubia) ADJ

rubio (rubia) pelo: fair

rubio (rubia) pelo: blonde

rubio (rubia) hombre: fair-haired

rubio (rubia) hombre: blond

rubio (rubia) mujer: fair-haired

rubio (rubia) mujer: blonde

tabaco SUBST m

1. tabaco:

tabaco (planta): tobacco

tabaco (producto): tobacco

2. tabaco Esp (cigarrillos):

tabaco: cigarettes Pl

¿tienes tabaco?: do you have any cigarettes?

3. tabaco (puro):

tabaco Col Cuba: cigar

I. rubio² (rubia) SUBST m (f) (persona)

rubio (rubia) m: blond man

rubio (rubia) m: fair-haired man

rubio (rubia) f: blonde woman

rubio (rubia) f: blonde ugs

rubio (rubia) f: fair-haired woman

un rubio sueco: a blond o fair-haired Swedish guy

un rubio sueco: a Swedish guy with blonde hair

II. rubio SUBST m (color)

se tiñó de rubio: she dyed her hair blonde

rubio platino, rubio platinado LatAm SUBST m

rubio platino: platinum blond

rubio pajizo SUBST m

rubio pajizo: straw blond

rubio ceniza SUBST m

rubio ceniza: ash blond

tabaco rubio SUBST m

tabaco rubio: Virginia tobacco

Englisch

Spanisch

strawberry-blond: rubio rojizo adj inv

strawberry blond: rubio m rojizo

roach: rubio m

straw-blond: rubio pajizo

straw blond: rubio pajizo m / rubia pajiza f

ash blond: rubio ceniza adj inv

she's ash-blonde: tiene el pelo rubio ceniza

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. rubio (-a) ADJ

rubio (-a): fair

tabaco rubio: Virginia tobacco

II. rubio (-a) SUBST m (f)

rubio (-a): blond

rubio (-a) (mujer): blonde

(rubio) oxigenado: platinum [or peroxide] blond(e)

tabaco rubio: Virginia tobacco

Englisch

Spanisch

fair-haired: rubio, -a

roach: rubio m

blond(e): rubio, -a

blond(e): rubio(-a) m (f)

flaxen: muy rubio, -a

fairness of hair: lo rubio

sandy hair: rubio, -a rojizo, -a

to be a natural blonde: ser rubio natural

im PONS Wörterbuch

Spanisch

Englisch

I. rubio (-a) [ˈrru·βjo, -a] ADJ

rubio (-a): fair

tabaco rubio: Virginia tobacco

II. rubio (-a) [ˈrru·βjo, -a] SUBST m (f)

rubio (-a): blond

rubio (-a) (mujer): blonde

(rubio) oxigenado: platinum [or peroxide] blond(e)

tabaco rubio: Virginia tobacco

Englisch

Spanisch

roach: rubio m

fair-haired: rubio, -a

blond(e): rubio, -a

blond(e): rubio(-a) m (f)

flaxen: muy rubio, -a

sandy hair: rubio, -a rojizo, -a

fairness of hair: lo rubio

to be a natural blonde: ser rubio natural

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tabaco rubio: Virginia tobacco

tabaco rubio: Virginia tobacco

tener el pelo rubio: to have fair hair

(rubio) oxigenado: platinum [or peroxide] blond(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Cuando el sebo acumulado en los poros está en contacto con el aire se oxigena y se pone de color oscuro.

adolescentes.about.com

Contribuye a la eliminación de toxinas, haciendo que las células estén oxigenadas, lo que beneficia la salud de tu piel, articulaciones y pulmones.

tipsfemeninos.com

Necesitamos oxigenar nuestra política, que traiga instituciones más transparentes, es la ciudadanía la que debe ser escuchada y no el poder económico.

www.radionacional.com.ar

La sangre que todavía no ha pasado por los pulmones para oxigenarse es enviada al resto del cuerpo.

www.allinahealth.org

Sal afuera y oxigéna te un poco, hablar con otros y ver los vivir, te ayudara a ajustar tu perspectiva acerca de la vida.

www.escondiendolanoticia.com